Voorbeelden van het gebruik van Giechelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet giechelen alsjeblieft…!
Nada de risitas. Por favor!Maar als ik ga giechelen en pizza wil gaan bestellen moet je 't uitblazen.
Pero si empiezo a reírme y ordeno una pizza, apágalo.Giechelen, kietelen, elkaar inzepen.
Riendo, haciendo cosquillas, enjabonandose el uno al otro.Ik begrijp niet dat ze niet de hele tijd giechelen.
Oh, stop met giechelen, kind.
Laat me niet giechelen.
No me hagas reír.een beetje zitten niks doen… Giechelen.
hacer nada… riéndonos.Als Laust junior en Peter junior samen in bed giechelen.
Cuando el pequeño Laust y el pequeño Peter están riendo en la cama.Je kan niet de hele dag met je beste vriendin zitten giechelen.
No puedes sentarte a reírte con tu mejor amiga todo el tiempo.En ze giechelen.
Se están riendo.De volgende keer dat de homo's giechelen, glijden we weg.
Ik wil niet giechelen.
No quiero reirme.Ik kan niet zomaar giechelen.
No puedo sonreírme así.Ik denk dat het de harde "k" geluid Dat maakt me giechelen.
Creo que es el sonido de la"R" que me hace reír tontamente.ze iets zal doen om me te laten giechelen.
Net giechelen.
Solo risita.Als u niet wilt dat om de vijand te verliezen, niet zo hard giechelen niet om de situatie onder controle te verliezen.
Si no quiere perder el enemigo, no reír tan difícil no perder el control de la situación.God bestaat in het giechelen van een kind en in de zuchten van minnaars.
let op uw kleine giechelen aangezien zij aan liederen schommelt die zowel onderwijs als pret zijn.
mire su pequeña una risita como ella oscila a las canciones que son educativas y diversión.stotteren of giechelen.
tartamudear o reír,etc….
