GIER - vertaling in Spaans

• buitre
• estiércol
• de gier
• purín
• buitres
• abutres
• vulture
• gier

Voorbeelden van het gebruik van Gier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat haat ik de Gier.
¡Odio al buitre tanto!

Je bent erger dan 'n gier, Chasseron.
Eres peor que un carroñero, Chasseron.

Ze had meer uren bed dan vliegende gier!!!….
Tenía más horas de cama que un buitre volador!….

Ga je voor de Gier werken?
¿Vas a trabajar para el buitre?

Ja natuurlijk wij zijn het beroemde Gier Squadron.
Por supuesto. Somos el famoso escuadrón diabólico.

We bestuderen de zwarte gier.
Estudiamos a los buitres negros.

Een aap, een spin, een gier….
Un mono, una araña, un cóndor,etc.

Wat denk je dat gier is?
¿Qué crees que es el fertilizante?

Nasoita verzorgt een vergiftigde gier.
Nasoita cuida de un buitre envenenado.

Ik had nog liever m'n lever laten opeten door een gier.
Francamente, señora, preferiría haber tenido a un buitre comiéndome el hígado.

Coragyps atratus(Zwarte gier).
Videos del buitre negro americano.

Wat doen we met de Gier?
¿Y qué vamos a hacer con lo del Buitre?

Er is een olifant, een gier, een giraf en twee gorilla's,
Hay un elefante, un buitre, una jirafa y dos gorilas,

In ons geval de grote gier hadden geen stemming voor de lange vluchten, maar dat is natuur.
En nuestro caso el… buitre grande no tenía ánimo para el vuelos de largo recorrido, pero que es la naturaleza.

Toen De Gier en Fransen een tweede garnaalsoort beschreven,
Cuando De Gier y Fransen describieron una segunda especie de camarón,

Tot nu toe werden op de elektriciteitsmarkt vooral oud hout, gier, biologisch afval
Los principales materiales utilizados hasta ahora como biomasa para la producción de electricidad son la madera usada, el estiércol, los residuos biológicos

de ogen van de arend, de gier en de havik.
los ojos del águila, el buitre y el halcón.

De Gier en Fransen verzamelden de garnalen op een expeditie naar de Indonesische eilanden Tidore
De Gier y Fransen recolectaron los camarones en una expedición a las islas indonesias de Tidore

Rive de Gier(5/10 minuten met de auto).
o Rive de Gier(5/10 minutos en coche).

inclusief gier.
incluido el estiércol.