GLASVEZELS - vertaling in Spaans

• fibras de vidrio
• fibras ópticas
• fibra de vidrio
• fibra óptica
• de vidrio fibras de vidrio

Voorbeelden van het gebruik van Glasvezels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vraag: Wat zijn de grondstoffen die worden gebruikt bij de productie van glasvezels?
P:¿Cuáles son las materias primas utilizadas en la producción de fibra de vidrio?

En we weven zelf enkele soorten sterke glasvezel, met de beste Duitse weefmachine DORNIER, en kopen een paar hoogwaardige glasvezels van Taiwan en CPIC.
Y tejemos algunos tipos de fibra de vidrio fuerte por nosotros mismos, con el mejor tejido alemán DORNIER, y compramos fibra de vidrio de alto rendimiento de Taiwán y CPIC.

Sommige fabrikanten gebruiken technologie om 30% glasvezels toe te voegen aan plastic materialen om de stijfheid van spoelen te vergroten.
Algunos fabricantes están utilizando la tecnología de añadir 30% de fibras de vidrio en materiales plásticos para aumentar la rigidez bobinas.

Worden het glasvezel versterkte polymeer/het plastiek gemaakt van glasvezels met hoge weerstand samen met uiterst duurzame hars.
El polímero/el plástico reforzados fibra de vidrio se hace de las fibras de vidrio de alta resistencia junto con la resina extremadamente durable.

We gebruiken een thermohardend harssysteem waarbij glasvezels worden gewikkeld op een gladde roterende spil
Utilizamos un sistema de resina termoestable donde las fibras de vidrio se enrollan en un mandril giratorio suave

Onze klanten komen voornamelijk uit de volgende sectoren: glasvezels, harsen, zeolieten,
Nuestros clientes pertenecen principalmente a los sectores de fibra óptica, resinas, zeolitas,

Goedkeuring van afstandstellingen en hernieuwde inspectie van glasvezels, optellen van optische vezels,
Adopción del recuento de espacios y reinspección de fibra óptica, conteo de fibra óptica,

Dit is hoger dan glasvezels~ 70 GPa,
Esto es más alto que las fibras de vidrio~ 70 GPa,

Ook glasvezels worden vaak gebruikt,
También suelen usarse fibras de vidrio, que lo hacen resistente

Cellulose- of glasvezels laten waterdamp door en vormen ook geen barrière voor condensaat.
La celulosa o las fibras de vidrio dejan pasar el vapor de agua y tampoco crean una barrera para condensar.

Kunstmatige glasvezels(minerale wol,
Las fibras vítreas artificiales(lana mineral,

zijn gemaakt van hout of modern glasvezels.
están hechos de madera o de fibras de vidrio modernas.

Metaalvrije veiligheidskabel met glasvezels, met één centrale bundel met losse buis(loose tube), met tot twaalf glasvezels.
Cable de seguridad de fibra óptica libre de metal con un tubo holgado central, hasta 12 fibras.

De gegolfde polyester bevat 375 g per vierkante meter glasvezels, waardoor dit materiaal extreem duurzaam is.
El poliéster corrugado contiene 375 g por metro cuadrado de fibras de vidrio, lo que hace que este material sea extremadamente duradero.

Naast de warmtestabilisatie wordt dit materiaal ook versterkt door een hoog percentage van 50% glasvezels.
Además de la estabilización térmica, este material también está reforzado con un alto porcentaje, del 50%, de fibra de vidrio.

Antwoord: Vanwege de elastische aard van de hars die het doek als glasvezels bij elkaar houdt, is glasvezel sterk en flexibel.
R: Debido a la naturaleza elástica de la resina que mantiene unidos los tejidos como las fibras de vidrio, la fibra de vidrio es fuerte y flexible.

vooral gebruikt voor classificatie van continue glasvezels.
utilizado principalmente para la clasificación de las fibras de vidrio continuas.

Versterkte glasvezels &carbon vezels, diverse kabelmaterialen, speciale materialen, reactie,
Fibras reforzadas del &carbon de las fibras de vidrio, diversos materiales del cable,

Glasvezels(glaswol daaronder begrepen)
Fibra de vidrio(incluida la lana de vidrio)

Voor glijdende wrijvingstoepassingen moet glasgevuld nylon echter meestal worden vermeden, omdat de glasvezels de neiging hebben om een zeer schurend effect uit te oefenen
Sin embargo, para aplicaciones de fricción dinámica normalmente habría que evitar el nylon aditivado con fibra de vidrio, ya que las fibras de vidrio tienden a ejercer un efecto muy abrasivo