FIBRAS - vertaling in Nederlands

• vezels
• fiber
• vezel
• fibers

Voorbeelden van het gebruik van Fibras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin metales pesados- solo fibras europeas- máxima estabilidad UV- backing duradero.
Geen zware metalen- enkel Europese garens- maximum UV stabiliteit- duurzame backing.

Las fibras blancas se conocen como fibras tipo II.
De witte spiervezels worden type II vezels genoemd.

¿Qué son esas fibras?
Wat voor vezels zijn het?

Tus fibras son tan tentadoras.
Je stoffen zijn zo verleidelijk.

Serie G.657: fibras ópticas insensible a dobleces, críticas para el lanzamiento de FTTx.
Serie G.657: bend-insensitive optische vezelkabels, kritiek voor FTTx rollouts.

Bueno, estamos buscando otras fibras.
We zijn op zoek naar andere vezels.

Tubo flojo central que contiene fibras ópticas.
Centrale losse buis met optische vezels.

Botella reciclada PET bebidas fundido para producir fibras.
Geregenereerde dranken PET-fles gesmolten tot vezels te produceren.

Es importante entonces preferir fibras solubles como las glucomanano.
Het is dan belangrijk om de voorkeur te geven aan oplosbare vezels zoals de glucomannan.

Tengo unas fibras azul claro por aquí.
Ik heb hier wat lichtblauwe draadjes.

Papel hecho fundamentalmente de fibras de madera virgen.
Papier hoofdzakelijk gemaakt van virgin fibres van hout.

Puede ser utilizado para el aislamiento fabricando fibras huecos.
Het kan voor isolatie worden gebruikt door holle vezels te vervaardigen.

una buena fuente de fibras esenciales, vitaminas y minerales.
een goede bron van essentiële voedingsvezels, vitaminen en mineralen.

De algodón o de fibras sintéticas o artificiales.
Katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels.

Su fórmula natural y equilibrada es rica en fibras, vitaminas y minerales.
Het natuurlijke, uitgebalanceerde product is rijk aan ballaststoffen, vitamines en mineralen.

Fibras blancas.
Witte draadjes.

Con nutrientes y fibras naturales.
Met natuurlijke voedings- en ballaststoffen.

Papel kraft Papel hecho fundamentalmente de fibras de madera virgen.
Karton gemaakt van papier dat hoofdzakelijk uit virgin fibres van hout is vervaardigd.

Encolado sustancial también evita que las fibras de pandeo.
De zware verlijming voorkomt ook dat de papiervezels gaan knikken.

Cepillo y peine para cejas, fibras sintéticas.
Kwast voor terra's en gezichtspoeder, met synthetische vezels.