FIBRAS DE MADERA - vertaling in Nederlands

• houtvezels
• houten vezels
• fibres van hout

Voorbeelden van het gebruik van Fibras de madera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Teniendo esto en cuenta, la empresa española Obeikan MDF ha desarrollado un nuevo embalaje hecho íntegramente de fibras de madera prensada que, por un lado, es adecuado
Het bedrijf Obeikan MDF heeft met het oog hierop een nieuwe monoverpakking uit geperste houtvezels ontwikkeld die aan de ene kant geschikt is

Las fibras de madera o las astillas de madera recicladas utilizadas en la fabricación de tableros derivados de la madera deberán ser objeto de ensayo con arreglo a la norma de la European Panel Federation(EPF)
Eventuele gerecycleerde houtvezels of houtschilfers die zijn gebruikt bij de productie van van hout vervaardigde platen, worden getest in overeenstemming met de norm van de European Panel Federation(EPF) betreffende de leveringsvoorwaarden van gerecycleerd hout(6)

expedidos por terceros independientes con los que se demuestre que las fibras de madera se han obtenido de acuerdo con los principios de la gestión sostenible de los bosques y/o proceden de fuentes legales y controladas.
onafhankelijk afgegeven handelsketencertificaten waaruit blijkt dat de houtvezels zijn gekweekt volgens beginselen van duurzaam bosbeheer en/of afkomstig zijn uit legale en gecontroleerde bronnen.

de fibra de densidad media","> este tipo particular de madera de ingeniería está hecha de fibras de madera comprimidas y tiene varios beneficios,
dit specifieke type vervaardigd hout is gemaakt van samengeperste houtvezels en heeft verschillende voordelen,

la cantidad de humus de cortezas, fibras de madera y fibras de coco que se venden aquí en NPK fertilizantes orgánicos y hierro"fácil vorgedüngten" mezcla.
hoeveel schors humus, houtvezels en kokosvezels dat hier in de organische NPK en ijzerbemesting"easy vorgedüngten" mengsel worden verkocht.

El 100% de la fibra de madera primaria proviene de bosques gestionados de manera responsable.
Van de primaire houtvezels is afkomstig van duurzaam beheerde bossen.

Tableros de fibra de madera u otras materias leñosas,….
Vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige….

Tiene sujeción en fibra de madera;
Heeft bevestiging op houten vezels;

Toda la fibra de madera de los empaques de Apple proviene de fuentes recicladas o renovables.
Alle houtpulp in Apple verpakkingen komt van gerecycleerde of hernieuwbare bronnen.

Fibra de madera de alta densidad- Conglomerado(HDF)(9).
Vezelplaat met hoge dichtheid- Hardboard(HDF)(9).

Material: Fibra de madera real del primer grado, TG, MGO.
Materiaal: Eerste rang echte houten vezel, TG, MGO.

Toda la fibra de madera de los empaques de Apple proviene de fuentes recicladas o renovables.
Alle houtpulp in Apple verpakkingen komt van gerecyclede of hernieuwbare bronnen.

Fibra de madera de densidad media-(MDF)(7).
Vezelplaat van gemiddelde dichtheid(MDF)(7).

Crea el efecto real de una estructura de fibra de madera.
Creëert het levensechte effect van een houtvezelstructuur.

Materiales: Tobermorita, cal, arena del cuarzo, fibra de madera.
Materialen: Tobermorite, kalk, Kwartszand, houten vezel.

Materiales: Fibra de madera natural del 100%.
Materiaal: 100% natuurlijke houten vezel.

Bambú seco profesionalmente tratado/fibra de madera.
Professioneel behandeld droog bamboe/houten vezel.

Polvo de madera(fibra de madera).
Houten poeder(houten vezel).

El recubrimiento de los sofás se hace con los paneles de la fibra de madera.
Banken het Behandelen wordt gemaakt met panelen van houten vezel.

Materiales: Fibra de madera natural.
Materiaal: Natuurlijke houten vezel.