PIEZA DE MADERA - vertaling in Nederlands

• stuk hout
• houten stuk
• stukje hout
• houten deel
• houten voorwerp

Voorbeelden van het gebruik van Pieza de madera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es importante seleccionar una pieza de madera de alta calidad,
is het belangrijk om een stuk hout van hoge kwaliteit te selecteren,

Perforar agujeros en una pieza de madera en ángulo recto puede ser un verdadero arte.
Het boren van gaten in een stuk hout in een rechte hoek kan een echte kunst zijn.

luego conseguí esta pieza de madera aquí que pasa por aquí. Este bambú.
uit het vliegtuig en dan gaat dit stukje hout door de bamboe heen.

Lo que hace que estas imágenes interesantes es la luz de sol que se refleja en la superficie oxidada y vieja pieza de madera con agujeros de clavos y martillo torcido.
Wat maakt deze beelden interessant is, is het zonlicht reflecteren op de verroeste oppervlak en de oude stuk hout met gaten en gehamerd kromme nagels.

El cuello de la guitarra es la pieza de madera larga que tiene un lado plano(conocido
De hals van de gitaar is het lange stuk hout, plat aan de ene kant(dit heet de toets)

agregas otra pieza de madera al fuego.
voeg je nog een stuk hout toe aan het vuur.

Si no lo está"móvil" Pieza de madera, pero una barra sólida,
Als het niet"mobiel" Stuk hout, maar een solide bar,

Pintar muebles de madera es una manera de darle vida a una silla vieja u otra pieza de madera.
Het schilderen van houten meubels is een manier om een oude stoel of een ander stuk hout op te fleuren.

Es una pieza de madera pequeña que bloquea parte de la entrada en el tablero inferior.
Dit is een klein stuk hout dat een deel van de ingang in het onderbord blokkeert.

Pintar muebles de madera es una manera de darle vida a una silla vieja u otra pieza de madera.
Het schilderen van houten meubels is een goede manier om een oude stoel of een ander houten meubelstuk een nieuw leven te geven.

Eso fue antes de que te viera tocando esa preciosa pieza de madera entre tus piernas.
Dat was, voordat ik zag hoe je dat mooie stuk hout tussen je benen bespeelde.

El artículo más preciado de la colección es una pieza de madera quemada de 800 de la Capilla de San Jorge, el Castillo de Windsor.
Het kostbaarste item in de collectie is een 800-jaar oud verbrand stuk hout uit St George's Chapel, Windsor Castle.

Si desea etiquetar la pieza de madera en forma de media luna, primero escriba sus letras con lápiz
Wilt u de halvemaanvormige stuk hout te labelen, schrijf uw eerste script in potlood voor en pas daarna,

La primera opción es empacar la pieza de madera infectada en una bolsa de plástico sellada(por razones de higiene)
De eerste optie is om hun besmette stuk hout te verpakken in een afgesloten plastic zak(om hygiënische redenen)

Madera La pieza de madera sólida de muebles del dormitorio del hotel tiene mucho opción,
Hout Het stevige houten deel van het meubilair van de hotelslaapkamer heeft vele keus, kunt u stevig rubber houten,

Intente usar cada pieza de madera con un paquete pequeño de toallitas de fibra de madera pequeñas,
Probeer elk stuk hout te gebruiken heeft een klein pakket kleine houten pulpdoekjes,

lo que significa esta pieza de madera flotante fue una vez parte del cuerpo de un barco que ayudó resolver esta ciudad hace 400 años.
waarin ze werden gebouwd, wat betekent dat dit stuk hout ooit, een stuk was van het schip dat, meehielp deze stad te bouwen zo'n 400 jaar geleden.

esto es increíble, con todos los trabajos de incrustación complejas, cada pieza de madera que se corta y luego trabajó en la superficie de la mesa.
dit is ongelooflijk met alle ingewikkelde inlegwerk, waarbij elk stuk hout uitgesneden en werkte vervolgens in het oppervlak van de tafel.

perfil metálico está instalado(se puede aplicar a una pieza de madera- lo principal que era perfectamente plana).
metalen profiel is geïnstalleerd(kan worden toegepast op een stuk hout- het belangrijkste ding dat hij volkomen vlak was).

Cada pieza de madera creo que es única,
Elk stukje van Drijfhout vind ik is uniek,