GOEROES - vertaling in Spaans

• gurús
• gurus
• gurúes
• gurú

Voorbeelden van het gebruik van Goeroes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of misschien willen ze goeroes en heiligen worden en spirituele kunststukjes kunnen uithalen om indruk te maken op anderen.
O tal vez quieren convertirse en gurús o santos y ser capaces de hacer proezas espirituales que impresionarán a los demás.

Het is geen wonder zoals goeroes Neil Patel
No es de extrañar que a los gurús les guste Neil Patel

Hier componeer ik een nummer met drum and bass goeroes Chase& Status dat ik hoop af te maken in the Hamptons.
Una foto de mi componiendo una canción con gurus de"drum and bass" Chase& Status que espero terminar en los Hamptons.

Terwijl de financiële goeroes graag mensen verwarren,
Si bien a los gurús financieros les gusta confundir a la gente,

Zij zullen geen leiders volgen, zelfaangewezen goeroes en goden, maar het woord van het Hart,
No seguirán a los líderes, a los gurús autoproclamados y dioses,

Duisternis" die religies en New Ages goeroes hebben gevreesd en verwacht.
anunciado"tres días de oscuridad" que las religiones y los gurús de la Nueva Era han temido y esperado.

Stallman is momenteel een van de goeroes op het gebied van het democratiseren van software.
Stallman es actualmente uno de los gurues de la democratización del software.

legde de reden voor de onverwachte/ vulgaire gedrag van de kant van de spiritueel ontwikkelde goeroes.
ha explicado la razón de inesperado/ comportamiento vulgar por parte de los gurús espiritualmente desarrolladas.

het land van hindoeïstische goeroes.
la tierra de los gurús hindúes.

Onderweg, legde Ravi me uit dat dit een Maharishi was, dus een goeroe der goeroes, het hundi-equivalent van een bisschop.
En el camino, Ravi nos explicó que él era un Maharishi, que era un gurú de gurús--el equivalente hindú de un obispo.

Veenbessen hebben een buitengewone goede reputatie in traditionele geneeskunde en ook gezondheid goeroes zweren erbij.
Los arándanos tienen una excelente reputación en la medicina tradicional y con los gurús de la salud.

Los Santos: een ruime, zonnige metropool vol self-help goeroes, sterretjes en vergeten beroemdheden.
Los Santos: una metrópolis espaciosa y soleada llena de gurús de autoayuda, asteriscos y celebridades olvidadas.

euthanasie bepleiters en bevolkingsbeheersing goeroes.).
defensores de la eutanasia, y los gurús de control de la población).

unieke boodschap van het Sikh Goeroes.
único mensaje de la Gurús Sikh.

Deze links bevatten de artikelen geschreven door andere mobiele'goeroes' en geven diepgaande informatie over de codes.
Estos enlaces contienen los artículos escritos por otros'gurús'de teléfonos móviles y te pueden dar información detallada acerca de los códigos.

is nu geliefd bij fitness goeroes over heel de wereld.
ahora son adoradas por los gurús del fitness en todo el mundo.

meesters, goeroes, yogi's, allerhande heiligen verschenen
maestros, gurús, yoguis, santos de todo tipo han aparecido

de mystici, de goeroes die tijd onder jullie hebben doorgebracht in de illusie,
los místicos, los gurús que han pasado tiempo entre ustedes en la ilusión,

In dit stadium waarin wij goeroes beginnen te worden en waarin we reeds goeroes zijn, zou er niets anders dan de belichaming van de liefde moeten zijn.
Llegado este momento, en el que estamos a punto de convertirnos en gurus o en el que ya somos gurus, no deberíamos ser otra cosa que la personificación del amor.

De echte bruikbaarheids goeroes suggereren dat 5 tests per apparaattype(desktop,
Los gurús de usabilidad sugieren 5 pruebas por tipo de dispositivo(escritorio,