Voorbeelden van het gebruik van Graads in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
2e of 3e graads atrio-ventriculair blok,
Elke dag voortdurend 30 graden en geen druppel regen.
Todos los días 25 C y nada de lluvia.Een minimum graad van B-moet worden verdiend in alle verplichte vakken.
Maar je krijgt geen graad alleen maar omdat je iets ergs is overkomen.
Pero no se consigue un doctorado solo porque te haya pasado algo malo.Hij heeft een graad in toegepaste natuurwetenschap
Tiene un doctorado en física aplicadaGraad op recht in een Europese en mondiale context.
Ze heeft een graad in mechanisch engineering
Tiene doctorado en ingeniería mecánicaAls ik mijn graad niet haal, kan ik niet bij de Alliance Française werken.
Dus het is 29 graden, en het wordt steeds warmer.
Así que hay 29° C, y se está poniendo cada vez más cálido.Bij tien graden of lager.
A 10º C ó menos.Een graad in de Anarchistische politiek van het naoorlogse Duitsland?
¿Un doctorado sobre política anarquista en la Alemania de post-guerra?Graden en vervolgens snel afgekoeld.
C y se enfría rápidamente.Graad bij UCLA, derde generatie agent,
Licenciado en UCLA, tercera generación de policías,Een 1% graad is het voldoende om het water te stromen.
Una calificación de 1% es suficiente para que el agua fluya.Wassen op maximaal 40 graden.
Lavable a 40° C.Parker, het is 65 graden daar.
Parker, hay 65 °C ahí dentro.Je kent dat blonde stuk met een graad in reproductieve biologie?
¿Sabes esa chica rubia con el doctorado en biología de la reproducción?Het vorige stond op 44,1 graden in 2003.
El anterior era de 44,1 °C en 2003.Gelukkig ken je iemand met een graad in chemie.
Qué bien que conozcas a alguien con un doctorado en química.Misschien wenns sneeuw heeft, of op zijn minst graden in de zomer.
