GROEPSDISCUSSIES - vertaling in Spaans

• discusiones grupales
• discusiones de grupo
• debates grupales
• debates en grupo
• grupos de discusión

Voorbeelden van het gebruik van Groepsdiscussies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Activiteiten: Groepsdiscussies en het delen van jouw verhaal(zoals wie je bent,
Actividades: Discusiones grupales y compartir tu historia(como quién eres,

Gedocumenteerd- Samen met verbale conversatie, online groepsdiscussies zijn mogelijk op deze site.
Documentada- Junto con la conversación verbal, discusiones de grupo en línea son posibles en este sitio.

politieke leiders op basis van vragen die zij ontwikkelen in kleine groepsdiscussies met getrainde moderators.
líderes políticos, basándose en preguntas que ellos mismos desarrollan en pequeños grupos de discusión, con la ayuda de moderadores capacitados.

als een strategisch managementhulpmiddel, maar het wordt ook gebruikt voor groepsdiscussies over een gezamenlijke toekomst.
también puede ser utilizado para generar otros tipos de grupos de discusión sobre un futuro común.

De training begint klassikaal met informatie via video, groepsdiscussies en presentaties van onze deskundige trainers.
El entrenamiento comienza en el aula, donde el contenido se imparte a través de video, discusión grupal y presentación de nuestros entrenadores expertos.

We hebben nieuwe dingen geleerd in het kamp en groepsdiscussies gehouden met vrienden van over de hele wereld,
Hemos aprendido cosas nuevas en el campamento, y hemos mantenido conversaciones en grupo con compañeras del mundo,

Luc gaat trainingen geven en groepsdiscussies organiseren waar ouders, leraren,
Luc va a dar cursillos y va a organizar debates, en los que están presentes los padres,

Voor kleinere cursusgroepen kun je ook groepsdiscussies bieden, die alleen toegankelijk zijn voor de leden van de groep. Discussies maken.
En grupos del curso más pequeños, también puede ofrecer debates de grupo, disponibles solo para los miembros del grupo. Crear debates..

Het Centrum herbergt ook verschillende breakout zalen voor kleinere groepsdiscussies, interview kamers voor on-campus werven,
El Centro también alberga varias salas de conferencias de arranque para discusiones en grupos más pequeños, salas de entrevistas

zoals interviews, groepsdiscussies, video's, foto's,
como entrevistas, conversaciones grupales, videos,

Oefen het voortouw nemen in kleine groepsdiscussies, door teamgenoten vragen te stellen en stillere leden mee
Practica el liderazgo en las conversaciones en grupos pequeños haciéndoles preguntas a tus compañeros de equipo

Een typische werkdag begint met groepsdiscussies en eindigt met individuele voorbereiding laat in de avond.
Un típico día de trabajo comienza con discusiones en grupo y termina con la preparación de cada tarde en la noche.

Case studies, groepsdiscussies en oefeningen een aanvulling op de kaders die door de Kellogg School faculteit.
Los estudios de casos, discusiones en grupo y ejercicios de complemento de los marcos presentados por la Facultad Kellogg School.

Case studies, groepsdiscussies en oefeningen een aanvulling op de kaders die door de Kellogg School faculteit.
Los estudios de casos, discusiones en grupo y ejercicios compl ement los marcos presentados por la Facultad Kellogg School.

analisten voor een reeks open groepsdiscussies om uw organisatie te helpen.
analistas para una serie de discusiones grupales abiertas para ayudar a su organización.

eenvoudige manier waarbij groepsdiscussies en probleemoplossing worden gestimuleerd.”.
fácil de seguir que alienta la discusión en equipo y la resolución de problemas".

studenten kunnen ook vrij communiceren met hun studiegenoten in groepsdiscussies.
los estudiantes pueden comunicarse libremente también con sus compañeros de clase en debates.

aangevuld door experts op nationaal niveau, zes keer bij elkaar voor lezingen, groepsdiscussies en werkbezoeken.
se reunió en seis ocasiones para asistir a ponencias, debates y visitas sobre el terreno.

waaronder zakelijke simulaties, casestudies, groepsdiscussies.
estudios de casos, discusiones en grupo,etc….

met behulp van praktijkvoorbeelden, groepsdiscussies en debatten.
utilizando ejemplos de casos, discusiones en grupo y debates.