GROUP DISCUSSIONS - vertaling in Nederlands

• groepsdiscussies
• groepsgesprekken
• groepsbesprekingen
• groep discussies
• groepschats

Voorbeelden van het gebruik van Group discussions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The conversation starters can facilitate group discussions in the workplace or during vocational training.
De conversation starters kunnen groepsgesprekken op de werkvloer of tijdens een praktijkopleiding vergemakkelijken.

Group discussions ensure team-oriented learning
Groepsdiscussies zorgen voor teamgericht leren

These can be private conversations but also group discussions in the form of consultation.
Dat kunnen individuele gesprekken zijn, maar ook groepsgesprekken in de vorm van werkoverleg.

It can be used to facilitate group discussions in the workplace or during training.
Het kan worden gebruikt om groepsgesprekken op de werkvloer of tijdens trainingen te vergemakkelijken.

start debates with the class using group discussions.
discussies starten met de klas met behulp van groepsdiscussies.

Generally used for meals and sessions involving small group discussions.
Over het algemeen gebruikt voor de maaltijden en sessies met kleine groepsdiscussies.

start class debates using group discussions.
discussies starten met de klas met behulp van groepsdiscussies.

From communities, group discussions, interviews, social media tracking to the familiar customer research.
Van communities, groepsdiscussies, interviews, social media tracking tot het vertrouwde klantonderzoek.

Iv informal group discussions with parents after a demonstration class to explain how they can help at home;
Iv informele groepsdiscussies met ouders na een demonstra tieklas om te verklaren hoe zij thuis een steentje kunnen bijdragen;

drugs, group discussions, notifying people when you move into a new house.
drugs, groepsgesprekken… het aan mensen meedelen als je een nieuw huis intrekt.

Informal interviews(and group discussions) were carried out with 22 shiftworkers about 30% of the total.
Er werden informele interviews(en groepsgesprekken) gehouden met 22 ploegenarbeiders ongeveer 30$ van het totaal.

Before the group discussions the measures were submitted, in more detailed form,
De maatregelen werden vddr de groepsbesprekingen, in meer uitgewerkte vorm,

Group discussions are organised which involve the disabled patients,
Er worden groepsdiscussies georganiseerd waarbij de gehandicapte patiënten met

Team activities, group assignments, and group discussions are supported seamlessly via tablets,
Samenwerkingsactiviteiten Teamactiviteiten, groepsopdrachten en groepsgesprekken worden naadloos ondersteund door tablets,

small group discussions, assignments, worship
kleine groep discussies, opdrachten, aanbidding-

small conferences and group discussions.
kleine congressen en groepsdiscussies.

shows or group discussions.
shows of groepsbesprekingen.

Between January 2009 and August 2009, interviews and group discussions are held to collect data from simulating residents who have experienced a submergence session at sTimul.
Door middel van interviews en groepsgesprekken, worden tussen januari 2009 en augustus 2009 data verzameld bij simulant-bewoners die een inleefsessie in sTimul hebben meegemaakt.

the JOIN-internal purchasing of medical equipment have also been part of the group discussions.
interne aankopen van medische benodigheden van JOIN, zijn ook onderdeel van de groepsdiscussies.

employees prematurely released financial numbers in group discussions on the messaging app WhatsApp.
medewerkers vroegtijdig financiële cijfers bekendmaakten in groepschats in de berichten-app WhatsApp.