DISCUSSIONS WILL - vertaling in Nederlands

• besprekingen zullen
• discussies zullen
• debatten zullen
• discussies zal
• discussie zal
• besprekingen zal
• besprekingen worden

Voorbeelden van het gebruik van Discussions will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

meetings and general discussions will foster unity among your team members,
vergaderingen en algemene discussies zal de eenheid te bevorderen onder uw teamleden,

These discussions will also cover other provisions of the Agreement such as the participation of EU industry in certain contracts awarded to KEDO contributors.
Deze besprekingen zullen eveneens andere voorzieningen van de overeenkomst omvatten, zoals de deelneming van de EU-industrie aan bepaalde aan de KEDO-contribuanten gegunde contracten.

The outcome of these discussions will inspire the European Spring Council 2008,
Van het resultaat van deze besprekingen zal gebruik worden gemaakt door de Voorjaarsraad van 2008,

The discussions will not be concerned either with the general problems of eligibility
De discussie zal geen betrekking hebben op de algemene problemen in verband met het recht op steun,

These discussions will occur at EU level every year from January to June the European Semester* actually refers to the first semester of each year.
Deze besprekingen zullen elk jaar van januari tot en met juni op EU-niveau worden gehouden met het Europees Semester* wordt dus eigenlijk het eerste semester van elk jaar bedoeld.

These discussions will prove very difficult,
Deze besprekingen zullen echter zeer moeilijk zijn,

The discussions will also concentrate on the implementation of the Dayton-Agreement,
De besprekingen zullen eveneens draaien om de uitvoering van het Dayton-Akkoord,

We hope that these discussions will contribute to the achievement of as broad a consensus as possible in favour of an equitable
Wij hopen dat deze besprekingen zullen bijdragen tot een zo ruim mogelijke consensus over een billijke

Discussions will be facilitated to make sure each participant feels at ease.
De besprekingen zullen begeleid worden, om er voor te zorgen dat elke deelnemer zich op zijn/haar gemak voelt.

There is no clear exemption process, and discussions will continue next week.".
Er is geen duidelijk vrijstellingsproces en de besprekingen zullen volgende week doorgaan.".

The employees were informed today, while discussions will be held with the employees' representatives about the plans and implications for the workforce.
De medewerkers in Hongarije zijn vandaag geïnformeerd. Er zullen besprekingen volgen met de werknemersorganisaties over de plannen en de gevolgen voor de medewerkers.

The EESC considers that discussions will lead to systematic identification of best practices that can be adopted by authorities across the EU.
Volgens het EESC zal overleg tot de systematische aanduiding van goede praktijken leiden die door instanties in de hele EU kunnen worden overgenomen.

Discussions will continue in 1995 with a view to drawing up- if necessary- a common position of'the Union on this matter.
De werkzaamheden zullen worden voortgezet in 1995, zo nodig met de bedoeling over deze zaak een gemeenschappelijk standpunt van de Unie te bepalen.

These discussions will continue, for example, by holding regular informal meetings of the EU
Deze discussies zullen worden voortgezet, bijvoorbeeld tijdens regelmatige informele ontmoetingen van de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU

Our discussions will focus on the existing framework of commitments established in the Uruguay Round and the provisions of Article 20.
Tijdens onze besprekingen zullen wij ons richten op het in de Uruguayronde vastgestelde kader van verbintenissen en de bepalingen van artikel 20.

In the case of Cyprus and Malta, future discussions will now come under the umbrella of the structured dialogue.
Voor Cyprus en Malta zullen deze besprekingen in de toekomst in het kader van de gestructureerde dialoog worden gevoerd.

Management of North Sea cod is shared with Norway, and discussions will have to be held on redressing this situation.
Noordzeekabeljauw wordt samen met Noorwegen beheerd, en er zullen besprekingen moeten worden gevoerd om deze situatie te verhelpen.

Discussions will cover the future prospects for the three aspects of the Euro-Mediterranean process.
Er zal worden gesproken over de vooruitzichten met betrekking tot drie aspecten van het Europees-mediterrane proces.

Geography matters: Discussions will focus on integrated territorial strategies for regions,
Geografische aangelegenheden: de discussies zullen worden gericht op geïntegreerde territoriale strategieën voor regio's,

Discussions will continue during the autumn with a view to its coming into effect in January 1993.
De discussies zullen worden voortgezet in het najaar met het oog op de inwerkingtreding van deze verordening in januari 1993.