DISCUSSIONS - vertaling in Nederlands

• discussies
• besprekingen
• gesprekken
• debatten
• overleg
• beraadslagingen
• gediscussieerd
• behandeling
• discussie
• debat
• gesprek
• bespreking

Voorbeelden van het gebruik van Discussions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Discussions in the Council have been progressing well.
De behandeling in de Raad verloopt voorspoedig.

From 1997, discussions were also held at European level.
Vanaf 1997 werden ook besprekingen op Europees niveau gehouden.

There have never been more discussions and conversations" NN.
Er wordt meer dan ooit gediscussieerd en gepraat met elkaar" NN.

It is true there are discussions happening with China.
Het is waar dat er gesprekken zijn die met China gebeuren.

The discussions within the Council are evidence of this.
De debatten binnen de Raad zijn hier getuige van.

Discussions between doctors are usually more civilised than that.
Discussies tussen artsen zijn meestal 'n stuk beschaafder.

No stress and discussions with your contractor.
Geen stress en discussie met uw aannemer.

Discussions in Taxation Policy Group.
Overleg in de werkgroep voor het belasting-beleid.

The discussions of the Committee shall not be followed by a vote.
De beraadslagingen van het comité worden niet gevolgd door een stemming.

Report on third country discussions.
Verslag over de besprekingen met derde landen.

During serious discussions or arguments.
Tijdens serieuze gesprekken of ruzies.

We hope that these discussions will lead to concrete results.
Wij hopen dat deze debatten tot concrete resultaten zullen leiden.

And then cross it. No more discussions, Giver.
Geen discussies, Giver.- Dan eroverheen.

We have had frequent discussions on this subject.
We hebben veel over dit onderwerp gediscussieerd.

No stress or discussions with your contractor.
Geen stress en discussie met uw aannemer.

Subject: Council's discussions on duty-free.
Betreft: Overleg in de Raad over belastingvrije verkoop.

Discussions in the Council took a very long time.
De beraadslagingen in de Raad hebben echter wel erg lang geduurd.

EU starts discussions on European Agencies.
EU start besprekingen over Europese agentschappen.

And they give us these discussions that we memorize.
En ze geven ons gesprekken die we uit ons hoofd leren.

Organisation of discussions with guest speakers.
Organisatie van debatten met externe prominenten.