BESPREKING - vertaling in Engels

• discussion
• meeting
• examination
• review
• debate
• talk
• work
• negotiation
• parley
• discussions
• talks
• meetings
• debating
• negotiations
• talking
• reviewing
• debated

Voorbeelden van het gebruik van Bespreking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Betreft: Bespreking van de uitbreiding tijdens de Londense Europese Raad.
Subject: Discussion of enlargement at the London European Council.

Bespreking van het oostenrijkse convergentieprogramma- conclusies van de raad.
Examination of the austrian convergence programme- council conclusions.

De bespreking van het verordeningsvoorstel betreffende verkoopbevordering moet worden voortgezet.
Work should be continued on the proposal for a Regulation on sales promotion.

Aan het eind van de bespreking nam de Raad de volgende resolutie aan.
At the end of the debate the Council adopted the following resolution.

Deze verordening volgt de bespreking van gelijkaardige overeenkomsten in de OESO.
It follows the negotiation of similar arrangements in the OECD.

Ik heb 'n bespreking met m'n partners.
But I have got a meeting with my partners.

Ik hoor over een bespreking met de Song rebellen.
I heard word of a parley with the Song rebels.

Bespreking aan onze verkoopafdeling Ann Ji bij +8615315008326.
Talk to our sales department Ann Ji at +8615315008326.

Deze bespreking gaat echter over iets anders.
This review, however, is about something else.

Artikel 8 Bespreking en aanneming van het verslag.
Article 8 Discussion and adoption of the report.

Bespreking van de gewijzigde artikelen van het richtlijnvoorstel.
Examination of the Amended Articles of the Proposed Directive.

De bespreking zal worden voortgezet in de bevoegde Raadsinstanties.
Work will continue in the relevant Council bodies.

Ik had een bespreking met Pernille Ødegård.
I had a meeting with Pernille Odegard.

Punten die zonder bespreking zijn aangenomen.
Item adopted without debate.

Dit was een zakelijke bespreking, toch?
Man. I thought this was a business negotiation.

De bestuurders zijn niet aanwezig op de bespreking van hun evaluatie. 8.6.
The directors shall not attend the discussions on their evaluation. 8.6.

Welke bespreking?
What parley?

Het was een zakelijke bespreking, dat is alles.
It was a business discussion, that's all.

Bespreking van de operationele begrotingen voor post 1004.
Examination of operational budgets under item 1004.

We houden eerst een algemene bespreking, dan jij en ik.
First general review, then you and I.