BESPREKING - vertaling in Duits

Erörterung
bespreking
behandeling
discussie
debat
bespreken
overleg
beraadslaging
Diskussion
discussie
debat
bespreking
gesprek
overleg
bespreken
beraadslaging
Prüfung
onderzoek
controle
examen
behandeling
beoordeling
bestudering
proef
bespreking
toetsing
beproeving
Meeting
vergadering
afspraak
bijeenkomst
bespreking
ontmoeting
gesprek
Treffen
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
Besprechung
vergadering
bespreking
briefing
afspraak
meeting
bijeenkomst
gesprek
ontmoeting
overleg
Aussprache
debat
discussie
uitspraak
bespreking
beraadslaging
Gespräch
gesprek
conversatie
praten
interview
discussie
bespreking
onderhoud
ontmoeting
dialoog
overleg
Debatte
debat
discussie
bespreking
Beratungen
advies
overleg
advisering
begeleiding
beraadslaging
raadpleging
consulting
counseling
adviseren
consultancy

Voorbeelden van het gebruik van Bespreking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Bespreking van de voornaamste wijziging van de verordening zelf.
Erörterung der wichtigsten Änderungen des verfügenden Teils der Verordnung.
Geschorste een forum een bespreking van verwante planten activa en aanvullingen.
Forum suspendiert eine Diskussion der verwandten Pflanzen und aktive Nahrungsergänzungsmittel.
De bespreking over zaterdag? Vergeten?
Vergessen? Treffen wegen Samstag?
De bespreking is om half vier.
Die Besprechung ist um halb vier.
Bespreking geschorst bij de Raad.
Beratungen im Rat ausgesetzt.
Ik heb straks een bespreking in de buurt.
Ich habe später ein Meeting in der Gegend.
Ik heb 'n vroege bespreking met Dan, wat ik wilde verzetten.
Was ist los? Ich hab morgen früh ein Gespräch mit Dan.
Deze bespreking werd tijdens de zitting van de Raad op 13 november 1984 voortgezet.
Diese Aussprache wurde auf der Ratstagung am 13. November 1984 fortgesetzt.
Dit eindverslag zal ter bespreking aan de Raad worden voorgelegd.
Der Endbericht wird dem Rat zur Prüfung unterbreitet.
Bespreking van het werkdocument.
Erörterung des Arbeitsdokuments.
Wat voor bespreking is dit?
Was für ein Treffen ist das hier?
We hebben een bespreking in het lab!
Wir haben eine Besprechung im Labor!
Bespreking van het advies in de zitting.
Diskussion der Stellungnahme in Plenum.
Een eerste bespreking moet vóór eind 2004 plaatsvinden.
Erste Beratungen sollten vor Ablauf des Jahres 2004 erfolgen.
We zijn in bespreking.
Wir sind im Meeting.
Ik kom net uit een bespreking met een aantal collega's van u.
Ich komme gerade noch aus einem Gespräch mit den Mitarbeitern Ihres Hauses.
De bespreking hiervan werd na stemming verwezen naar zijn zitting van 1987.
Durch Abstimmung wurde beschlossen, diese Debatte auf die Tagung im Jahr 1987 zu verschieben.
De bespreking spitste zich toe op het lopende proces tegen Aung San Suu Kyi.
Im Mittelpunkt der Aussprache stand der laufende Prozess gegen Aung San Suu Kyi.
Bespreking werkdocument.
Erörterung des Arbeitsdokuments.
Bespreking met Nathan Alexander.
Treffen mit nathan alexander.
Uitslagen: 1520, Tijd: 0.0782

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits