MEETING - vertaling in Nederlands

• vergadering
• meeting
• afspraak
• bijeenkomst
• bespreking
• ontmoeting
• gesprek
• vergaderingen

Voorbeelden van het gebruik van Meeting in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie hatten ein Meeting bei Chlorcyte Health.
Ze hadden een afspraak bij Chlorcyte Health.

Beim ersten Meeting sage ich, Mein Name ist Richie Schandmaul.
Bij de eerste meeting zei ik: Mijn naam is Richie Vuilbek.

Ich habe später ein Meeting in der Gegend.
Ik heb straks een bespreking in de buurt.

Du gehst zu dem Meeting.
Je gaat naar de bijeenkomst.

Hi Martha. Meeting im Sitzungsraum.
Hi, Martha. Vergadering in de bestuurskamer.

Mein Meeting war früher vorbei.
Mijn vergaderingen waren eerder klaar.

Ist das Meeting vorbei?
Is het gesprek voorbij?

Dieses Meeting ist vorbei.
Deze ontmoeting is voorbij.

Hast du ein Meeting mit ihm?
Heb je een afspraak met hem?

Ich muss sofort ein Meeting finden.
Ik moet een meeting vinden, nu.

Wir sind im Meeting.
We zijn in bespreking.

Ich brauche ein Meeting.
Ik heb een bijeenkomst nodig.

Ich sagte, ich bin in einem Meeting.
Ik zeg je dat ik in een vergadering zit.

Ich habe ein Meeting nach dem anderen und eine Konferenzschaltung nach dem Mittagessen.
Ik heb back-to-back vergaderingen en een conference call na de lunch.

Ich habe heute ein Meeting mit meiner Agentin.
Ik heb een gesprek met m'n agent vandaag.

Ich hatte ein Meeting mit dem lieben Inspektor Aucoin.
Ik had een ontmoeting met Inspecteur Aucoin.

Das Schloss! Ja, ich habe ein Meeting mit Graf Dracula?
Ja, ik heb een afspraak met graaf Dracula.- Kasteel?

Ein Meeting mit den Kolumbianern.
Een meeting met de Colombianen.

Joe, das Meeting ist vorbei.
Joe. De bespreking is voorbij.

Ich bin nach dem Meeting da.
Ik ben er na de vergadering.