VERGADERING - vertaling in Duits

Sitzung
vergadering
sessie
zitting
bijeenkomst
meeting
vergaderperiode
Treffen
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
Meeting
vergadering
afspraak
bijeenkomst
bespreking
ontmoeting
gesprek
Versammlung
vergadering
bijeenkomst
parlement
assemblee
assemblage
assemblée
samenkomst
Tagung
zitting
bijeenkomst
vergadering
vergaderperiode
conferentie
congres
raad
Besprechung
vergadering
bespreking
briefing
afspraak
meeting
bijeenkomst
gesprek
ontmoeting
overleg
Parlament
parlement
vergadering
Haus
huis
parlement
thuis
woning
gebouw
house
Plenum
parlement
zitting
zaal
plenaire
vergaderzaal
voltallige vergadering
plenaire vergadering
plenaire zitting
Konferenz
conferentie
congres
bijeenkomst
vergadering

Voorbeelden van het gebruik van Vergadering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Deze vergadering vindt plaats in het conferentiecentrum Borschette te Brussel.
Die Tagung findet im Konferenzzentrum Borschette in Brüssel statt.
Ik heb een vergadering bij de BBC.
Ich habe eine Besprechung bei der BBC.
Ik moet deze vergadering annuleren. Echt?
Ich muss diese Versammlung abblasen. Wirklich?
Ik heb een vergadering op het hoofdkwartier.
Ich habe ein Meeting im Polizweipräsidium.
Weet je van de vergadering op Cloud Nine?
Wissen Sie von dem Treffen auf der Cloud 9?
Hij zit in een vergadering.
Er ist in einer Sitzung.
De vergadering heeft een sanctie uitgesproken
Das Plenum hat die Strafe ausgesprochen,
Onze Vergadering is geen tribunaal.
Unser Parlament ist kein Gericht.
Ik ga dus de Vergadering vragen zich uit te spreken.
Ich werde das Haus deshalb aufrufen, sich zu entscheiden.
Vergadering in Parijs op 18 en 19 mei.
Tagung am 18. und 19. Mai in Paris.
Kunnen we elke vergadering zo beginnen?
Können wir jede Besprechung so anfangen?
Onze vergadering is voorbij.
Unsere Versammlung ist beendet.
Maar het is haar verjaardag en ik heb een vergadering.
Aber sie hat Geburtstag, und ich habe ein Meeting.
Ik wed dat Mickey tevreden was met deze vergadering.
Mickey war sicher zufrieden mit dem Treffen.
Michel, over tien minuten begint de vergadering.
Michel, in zehn Minuten beginnt die Sitzung.
De Vergadering kan deze agenda wijzigen.
Das Plenum kann diese Tagesordnung ändern.
De Vergadering keurt de sluiting van het debat goed.
Das Parlament billigt die Schließung der Aussprache.
Uw Vergadering heeft deze twee voorstellen heel gunstig onthaald.
Ihr Haus hat die beiden Vorschläge sehr positiv aufgenommen.
Vergadering te Londen op 30 november en 1 de cember.
Tagung am 30. November und 1. Dezember in London.
De vergadering is verdaagd.
Die Konferenz ist vertagt.
Uitslagen: 9172, Tijd: 0.0724

Vergadering in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits