Voorbeelden van het gebruik van Diskussion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diskussion über Rabatte, Aktionen und Boni;
Du kannst die Diskussion bewegen oder du bewegst die Wanze.
Das ist keine Diskussion, Rachel!
Warten Sie! Mr Fulton…- Keine Diskussion, Miss McKessie.
Das war die Diskussion.
Verbinde das mit"Vermeidung von Diskussion über tiefe Gefühle.
Diskussion Sex Veränderung war tabu.
Forum suspendiert eine Diskussion der verwandten Pflanzen und aktive Nahrungsergänzungsmittel.
Geschorste een forum een bespreking van verwante planten activa en aanvullingen.Die Diskussion ist beendet.
Dit gesprek is ten einde.Ich bedanke mich und freue mich auf die Diskussion.
Ik dank u en verheug mij op het debat.Abu Maher, diese Diskussion ist sinnlos.
Abu Maher, deze discussie is zinloos.Es gab keine Vorwarnung, keine Diskussion.
Er was geen waarschuwing, er was geen overleg.Bis Ende 1998 konzentrierte sich die Diskussion auf die Rechtsgrundlage des Vorschlags.
Die Diskussion um die DJA.
Discussies rond de DTD.Katholiken. Diskussion über die rituelle der Angebote dieser Bericht.
Katholieken. Het bespreken van het ritueel van het aanbod dit rapport.Das ist keine Diskussion, Will, es ist ein Streit.
Dit is geen gesprek, we hebben ruzie.Diskussion der Stellungnahme in Plenum.
Bespreking van het advies in de zitting.Herr Zacharakis, wir werden hier keine politische Diskussion entfachen.
Mijnheer Zacharakis, wij gaan het politieke debat hier niet over doen.Was? Ja, Ende der Diskussion.
Wat?- Ja, einde discussie.Kleine taktische Diskussion, Sir.
Een beetje tactisch overleg, sir.
