DEBATE - vertaling in Nederlands

• debat
• discussie
• debatteren
• bespreking
• beraadslaging
• discussiëren
• bespreken
• debatten
• discussies
• besprekingen
• gedebatteerd
• beraadslagingen
• gediscussieerd

Voorbeelden van het gebruik van Debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We debate climate change after the world is on fire.
We debatteren over klimaatverandering als de wereld in brand staat.

Item adopted without debate.
Punten die zonder bespreking zijn aangenomen.

President.- The debate is closed.
De Voorzitter.- De beraadslaging wordt gesloten.

the Vice Presidential Debate.
het Vice Presidentieel Debat.

No, no, no, that debate is over.
Nee, die discussie is voorbij.

It's subject to heated debate on Hardware. Info.
Onderwerp van verhitte debatten op Hardware. Info.

A place for debate, education and culture.
Een plaats voor discussies, onderwijs en cultuur.

If it's resolved, why do we have to debate it?
Maar waarom moeten we het bespreken als het besloten is?

We can debate the length of her hemline.
We kunnen discussiëren over de lengte van haar rok.

Because debate is blood sport. It's combat.
Omdat debatteren een gevecht is.

Items adopted without debate.
Punten die zonder bespreking zijn aangenomen.

Rule 170Adjournment of a debate and vote i.
Artikel Artikel lT0lT0 Uitstel van de beraadslaging en van de stemming.

After deep consideration and serious debate.
Na diepzinnige beschouwing en serieuze discussie.

I lost about five points after that debate.
Ik verloor zo'n vijf punten na dat debat.

The debate turned on the question of Poland's independence.
De aanleiding tot de debatten werd gevormd door de kwestie van de onafhankelijkheid van Polen.

Pointers for the debate on the CAP's further development.
Richtsnoeren voor de discussies over de verdere ontwikkeling van het GLB.

We debate the annual economic report with the Council
Wij bespreken het economisch jaarverslag met de Raad

I'm not gonna debate the merits of top-down decision makin.
Ik ga niet discussiëren over de bevelstructuur.

We can debate whether the ends justify the means.
We kunnen debatteren of het doel de middelen heiligt.

We now continue the debate.
Wij zetten nu de beraadslaging voort.