PUBLIC DEBATE - vertaling in Nederlands

• openbaar debat
• publiek debat
• maatschappelijk debat
• publieke debat
• openbare discussie
• publieke discussie
• maatschappelijke discussie
• een publiek debat
• openbare debat
• maatschappelijke debat
• publieke debatten
• openbare debatten
• openbare discussies
• maatschappelijke discussies

Voorbeelden van het gebruik van Public debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

De Twaalf Duidingen connects the collective unconscious with public debate.
De twaalf duidingen verbinden het collectief onbewuste met het publieke debat.

These figures tend to be the subject of public debate.
Daarom zijn de cijfers hierover vaak onderwerp van maatschappelijke discussie.

First, a critical and public debate on this matter is required.
Eerst zal er toch een kritische en openbare discussie over deze materie moeten plaatsvinden.

The Academy aims to contribute in this way to public debate.
Zo wil zij bijdragen aan het maatschappelijk debat.

New technology requires public debate and democratic control.
Nieuwe technologie vereist publiek debat en democratische sturing.

Public debate in the Member States.
Het openbare debat in de lidstaten.

Brussels: Public debate on Intercultural Dialogue in the workplace.
Brussel: Openbaar debat over interculturele dialoog op het werk.

committed to public debate.
engagement in het publieke debat.

certainly in the public debate.
Zeker in de publieke discussie.

These Treaties have been enacted without significant transparent or public debate.
Deze verdragen zijn er gekomen zonder een significante transparante of openbare discussie.

Because science is not just one of many opinions in the public debate.
Want wetenschap is niet maar een mening in de maatschappelijke discussie.

This public debate has led to new, improved research models.
Het maatschappelijke debat over dierproeven heeft geleid tot nieuwe, betere onderzoeksmodellen.

Public debate and structured reflection.
Publiek debat en gestructureerde gedachtewisseling.

More transparency in the public debate on developments in the partner countries.
Meer transparantie in het openbare debat over ontwikkelingen in de partnerlanden.

A public debate followed, with contributions from other mathematicians.
Er volgde een openbaar debat met bijdragen van andere wiskundigen.

light characterise the public debate.
donker kleuren het publieke debat.

That would also be very helpful in terms of the public debate.
Dat is ook heel goed voor de publieke discussie.

Social housing in Europe- a new public debate is essential.
Sociale huisvesting in Europa- een nieuwe openbare discussie is onontbeerlijk.

The intelligence of our public debate for the integrity of our public officials.
Noch de intelligentie van onze publieke debatten over de integriteit van onze ambtenaren.

Conclusion: Public debate and other activities.
Tot slot: publiek debat en overige acties.