OPENBAAR DEBAT - vertaling in Engels

• public debate
• open debate
• public deliberation
• public discussion
• public discourse
• public dialogue

Voorbeelden van het gebruik van Openbaar debat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken- Openbaar debat III.
Major-accident hazards involving dangerous substances- Public deliberation III.

Werkprogramma van het voorzitterschap en van de commissie- openbaar debat 1.
Presidency and commission work programmes- open debate 5.

Ten derde: openbaar debat.
Third, public debate.

Genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders*- Openbaar debat.
Genetically modified food and feed*- Public deliberation.

Werkprogramma's van het voorzitterschap en de commissie- presentatie en openbaar debat.
Presidency and commission work programmes- presentation and open debate.

Mevrouw de Voorzitter, 2001 is het jaar van het openbaar debat.
Madam President, 2001 is the year of public debate.

Programma van het voorzitterschap- openbaar debat.
Presidency programme- open debate.

Handel in broeikasgasemissierechten*- Openbaar debat.
Greenhouse gas emission allowance trading*- Public deliberation.

Het groenboek leidde tot een openbaar debat.
The Green Paper led to a public debate.

Handel in broeikasgasemissierechten*- Openbaar debat III.
Greenhouse gas emission allowance trading*- Public deliberation III.

Programma van het finse voorzitterschap- openbaar debat.
Programme of the finnish presidency- open debate.

Werkprogramma van het oostenrijkse voorzitterschap- openbaar debat.
Work programme of the austrian presidency- open debate.

Toevoegingsmiddelen voor diervoeding*- Openbaar debat.
Additives for use in animal nutrition*- Public deliberation.

Ontwerp-wetgeving inzake chemische stoffen- Openbaar debat.
Chemicals draft legislation Public debate.

Werkprogramma van het duitse voorzitterschap en van de commissie openbaar debat.
Work programme of the german presidency and of the commission- open debate.

Toewijzing van"slots" op luchthavens*- Openbaar debat.
Allocation of airport slots*- Public deliberation.

Presentatie onderzoeksresultaten en openbaar debat.
Research presentation and public debate.

Toewijzing van"slots" op luchthavens*- Openbaar debat VII.
Allocation of airport slots*- Public deliberation VI.

VEILIGE EN HOUDBARE PENSIOENEN EN PENSIOENSTELSELS- openbaar debat.
SAFE AND SUSTAINABLE PENSIONS AND PENSION SYSTEMS- open debate.

Een oproep tot een openbaar debat.
A call for a public debate.