Voorbeelden van het gebruik van Open debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Th environmental action programme- open debate.
Work programme of the austrian presidency- open debate.
This is an open debate.
Dit is een open debat.Work programme of the german presidency and of the commission- open debate.
Werkprogramma van het duitse voorzitterschap en van de commissie openbaar debat.The integration of time in all our technologies deserves an open debate.
De integratie van tijd in al onze technologieën verdient een open debat.SAFE AND SUSTAINABLE PENSIONS AND PENSION SYSTEMS- open debate.
VEILIGE EN HOUDBARE PENSIOENEN EN PENSIOENSTELSELS- openbaar debat.Intellectual curiosity, open debate.
Intellectuele nieuwsgierigheid, open debat.The way forward is a fair and open debate.
De weg voorwaarts bestaat uit een eerlijk en open debat.Competitiveness of european industry- open debate.
Concurrentievermogen van de europese industrie- openbaar debat.Competitiveness of european industry- open debate.
Concurrentievermogen van het europese bedrijfsleven- open debat.Open debate about doctrines is an integral part of their monastic education.
Bovendien vormt openlijk debat over de leer een wezenlijk onderdeel van hun kloosteropleiding.Open debate on the area of freedom,
Toc467472079openbaar debat over de ruimte van vrijheid,Before starting the open debate the Council adopted the following conclusions.
Voordat het openbaar debat werd geopend, heeft de Raad de volgende conclusies aangenomen.In a democracy, a variety of players should engage in free and open debate.
In een democratie moeten uiteenlopende deelnemers een vrij en open debat voeren.Open debate about their effect on their host cultures. I ask only for some.
Ik vraag alleen om wat… open debat over hun effect op de cultuur van hun gastheren.The stockholm european council, 23 and 24 march 2001- internal market aspects- open debate.
De europese raad van stockholm, 23 en 24 maart 2001- internemarktaspecten- openbaar debat.The PSE group wants not merely an open debate but also and especially decisions on how to make this body as open,
De PSE-Fractie wil een open discussie, maar vooral ook besluiten over hoe dit instrument zo The Council held an open debate, which was broadcast to the press room, on the Internet and schools.
De Raad hield een- in de perszaal uitgezonden- openbaar debat over Internet en de scholenwereld.This, in turn, will lead to a more informed and open debate between all the stakeholders on the possible solutions to environmental problems.
Dit zal op zijn beurt weer leiden tot een beter geïnformeerde en meer open discussie tussen alle belanghebbenden over de mogelijke oplossingen voor milieuproblemen.work programme of the commission- open debate.
werkprogramma van de commissie- openbaar debat.
