Voorbeelden van het gebruik van Joint debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
PRESIDENT.- The joint debate is closed.
De Voorzitter.- Het gezamenlijk debat is gesloten.PRESIDENT.- The joint debate is closed.
De Voorzitter.- De gecombineerde beraadslaging is gesloten.PRESIDENT.- The joint debate is closed.
Voorzitter.- Het gezamenlijke debat is hierbij gesloten.The joint debate is closed.
Het gecombineerde debat is gesloten.The next item is the continuation of the joint debate on the pre-accession strategy.
President.- The next item is the joint debate on.
De Voorzitter.- Aan de orde is het gecombineerde debat over.The next item is a joint debate on two reports on biofuels.
Het volgende punt op de agenda is het gemeenschappelijke debat over twee verslagen over biobrandstoffen.The next item is the joint debate on.
Aan de orde is het gezamenlijke debat over.Applause President.- The joint debate is closed.
De Voorzitter.- Het gecombineerd debat is gesloti ten.The next item is the joint debate on.
Het volgende agendapunt is het gezamenlijke debat over.The third point concerns the joint debate on agricultural prices.
Het derde punt betreft het gecombineerde debat over de landbouwprijzen.PRESIDENT.- The joint debate is closed.
De Voorzitter.- Het gecombineerd debat is gesloten.PRESIDENT.- The joint debate is closed.
De Voorzitter.- Het gecombineerde debat is gesloten.The first item is the joint debate on.
Aan de orde is het gecombineerd debat over.The joint debate is closed.
Het gecombineerd debat gesloten.The joint debate is closed.
De gecombineerde beraadslaging is gesloten.The joint debate is closed.
Aan de orde is het gecombineerd debat.Joint debate on the reports by Mr Alber and Mrs Weber.
Gecombineerde beraadslaging over de verslagenAlber en-Weber.The next item is the joint debate.
Aan de orde is het gecombineerd debat.Joint debate: Belgian Presidency- Poland
