INTERESTING DEBATE - vertaling in Nederlands

• interessant debat
• interessante discussie
• boeiende debat
• belangwekkende debat
• interessante debat

Voorbeelden van het gebruik van Interesting debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you for the interesting debate and thank you especially, rapporteur,
Ik dank u voor het boeiende debat en ik dank de rapporteur met name voor het vele werk

There is currently an interesting debate over the status of revenue re ceived by agencies which is excess of expenditure.
Momenteel is er een interessante discussie gaande over de status van de inkomsten van agentschappen die boven de uitgaven uitstijgen.

Madam President, this was a very interesting debate with some exceptional and constructive interventions.
Mevrouw de Voorzitter, dit was een zeer interessant debat met enkele uitzonderlijke en constructieve interventies.

We had an interesting debate early on about do we invest in bitcoin
We hadden een interessante discussie… over investeren in Bitcoin of Bitcoin-bedrijven.

thank you very much for attending this very interesting debate.
commissaris, dank u wel dat u dit zeer belangwekkende debat bijwoont.

I look forward to a constructive and interesting debate.
ik zie uit naar een constructief en interessant debat.

Madam President, I would like to thank all the speakers in this very interesting debate for their positive contributions.
Mevrouw de Voorzitter, graag wil ik alle sprekers bedanken voor hun positieve bijdrage aan dit uitermate boeiende debat.

thank you for this interesting debate that we are having today.
ik dank u voor het belangwekkende debat dat we vandaag hebben.

Mentions the SMO hearing in Prague on 25 May and potential interesting debate.
Verwijst naar de hoorzitting van de WIM in Praag op 25 mei en naar de interessante discussie die daar wellicht zal worden gevoerd.

that was an interesting debate.
dat was een interessant debat.

Mr President, today's interesting debate has allowed us to look at certain interesting things.
Mijnheer de Voorzitter, het interessante debat van vandaag heeft ons in staat gesteld enkele interessante dingen vast te stellen.

I think that that is the start of an interesting debate which we will be continuing later on in the year.
Ik denk dat dit het begin is van een interessante discussie die wij later dit jaar zullen voortzetten.

Ladies and gentlemen, the time allocated to us does not make it possible to continue this in-depth and very interesting debate.
Dames en heren, de aan ons toegewezen tijd staat ons niet toe dit diepgaande en zeer belangwekkende debat voort te zetten.

Mr President, I wish to thank the honourable Members for this very interesting debate.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de afgevaardigden bedanken voor dit zeer interessante debat.

Mr Lucan congratulated the rapporteur on the document, which raised an interesting debate.
De heer Lucan complimenteert de rapporteur met de tekst, die een interessante discussie opent.

many thanks for this very interesting debate.
hartelijk dank voor dit interessante debat.

Mr President, first of all, thank you very much for this lively and interesting debate.
Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats wil ik u hartelijk danken voor dit levendige en interessante debat.

Mr President, may I thank the honourable Members for a very broad and interesting debate.
Mijnheer de Voorzitter, mag ik de geachte afgevaardigden bedanken voor het zeer brede en interessante debat.

in turn, like to thank you for this interesting debate.
het is nu mijn beurt om u te bedanken voor dit interessante debat.

I would like to thank you all for this interesting debate.
ik dank u allemaal voor dit interessante debat.