DEBATE in Russian translation

• прения
• дебаты
• обсуждение
• дискуссия
• обсуждать
• спор
• обсуждения
• дискуссии
• споры
• в прениях
• прений
• дебатов
• прениях
• дискуссию
• обсуждений
• обсуждении
• дискуссий
• дебатах
• прениям
• дебатам
• обсудить
• споров

Examples of using Debate in English and their translations into Russian

Iii. general debate on the issues 54- 95.
Iii. общие дебаты по вопросам 54- 95.

Later this month we will debate the reform proposals put forward by the Secretary-General.
В текущем месяце мы будем обсуждать предложения по реформе, выдвинутые Генеральным секретарем.

However, there is still some debate concerning the card edge connection.
Однако все еще ведутся некоторые споры относительно соединения печатной платы карты.

I don't want the debate.
Я не хочу обсуждения.

Fostering debate on peace, disarmament
Поощрение прений по вопросам мира,

Thematic debate on drug abuse prevention,
Тематические прения о профилактике злоупотребления наркотиками,

UNDP thematic debate.
Тематические дебаты ПРООН.

Migration debate, research and information.
Дискуссии, исследования и информация в области миграции.

You will be able to talk and debate with strangers in every way.
Вы будете в состоянии говорить и обсуждать с незнакомыми людьми во всех отношениях.

Debate on various chosen or improvised topics.
Споры по выбранным или различным импровизационным темам.

Concept paper for the Security Council open debate.
Концептуальный документ для открытого обсуждения в Совете Безопасности.

Debate on reports of the initial organizations of RPA Gavar.
Обсуждение отчетов начальных организаций РПА Гавара.

Ii. organization of the debate 12- 15 5.
Ii. организация прений 12 15 5.

To adjourn the debate on the question under discussion;
Перерыв в прениях по обсуждаемому вопросу;

The debate about God has lingered for centuries.
Дебаты о Боге ведутся на протяжении веков.

Part III: General debate on the report of the Secretary-General.
Часть III: Общие прения по докладу Генерального секретаря.

Introduction of Debate Vocabulary and Debate Preparation.
Введение в словарь дискуссии, подготовка к дискуссии.

There may be here some debate on this“true sense”.
В этом месте могут возникнуть некоторые споры по поводу« истинного смысла».

Must we debate whether a woman is fit to be PM?
Должны ли мы обсуждать, годится ли женщина на роль ПМ?

But no programme is feasible without public support and debate.
Но ни одна программа не реализуема без общественной поддержки и обсуждения.