GROOTSTE TER WERELD - vertaling in Spaans

• más grandes del mundo
• mayores del mundo
• más importantes del mundo
• más grande del mundo
• mayor del mundo
• más grande de el mundo
• mayor de el mundo
• más importante del mundo
• más grandes del planeta
• más grande de la tierra

Voorbeelden van het gebruik van Grootste ter wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons metronetwerk is 't grootste ter wereld met 380 kilometer spoor en 7000.
El metro de Nueva York es el mayor del mundo, con 381 kilómetros de vías, 7.000.

Ik ben ingenomen met het standpunt van het Parlement ten aanzien van de noodzaak de 27 nationale minimarkten te veranderen in een pan-Europese retailmarkt, de grootste ter wereld.
Recibo con satisfacción la opinión del Parlamento sobre la necesidad de transformar los 27 minimercados nacionales en un mercado minorista paneuropeo-el mayor del mundo-.

een telescoop die, bij constructie in 1845, de grootste ter wereld was!
se construyó en la década de 1840,¡era el más grande del mundo!

De Amerikaanse economie is de grootste ter wereld, met een bnp van 17,9 biljoen dollar in 2015.
UU. es la mayor del mundo, con un producto interior bruto en 2015 de 17,9 billones de dólares.

De tour eindigt in de kathedraal van Messina met zijn zeer bijzondere en spectaculaire astronomische klok(de grootste ter wereld).
El recorrido finalizará en la catedral de Messina con su reloj astronómico muy particular y espectacular(el más grande del mundo).

tunnel-achtige tank waarmee haaien te zwemmen over de hoofden van de bezoekers'wordt gezegd dat het de grootste ter wereld.
tanque de túnel que permite a los tiburones nadan sobre las cabezas de los visitantes se dice que es la mayor del mundo.

kapellen van dit gigantische gotische paleis- het grootste ter wereld!
capillas de este colosal palacio gótico,¡el más grande del mundo!

Zijn indrukwekkende collectie decoratieve kunst is een van de grootste ter wereld!
Su prestigiosa colección de artes decorativas es una de las más importantes del mundo!

Payless ShoeSource is de grootste verkoper van gespecialiseerde schoenen in de VS en een van de grootste ter wereld.
Payless ShoeSource es la principal tienda minorista especializada en calzado de EE. UU. y una de las más grandes del mundo;

De tentoonstelling bij Shakespeares Globe Theatre is de grootste ter wereld die is gewijd aan Shakespeare
El Shakespeare's Globe Exhibition es la exposición mas grande del mundo dedicada a Shakespeare

Het regenwoud is de tweede grootste ter wereld(met Amazon de grootste)..
El bosque lluvioso es el segundo más grande en la tierra(con el Amazonas que es el más grande)..

Op een gegeven moment was de sigarenfabriek Ybor de grootste ter wereld met meer dan 4.000 mensen die meer dan 900.000 sigaren per maand met de hand rollen.
En un momento, la fábrica de cigarros Ybor era la más grande del mundo con más de 4,000 personas que fabricaban más de 900,000 cigarros al mes.

Arcelor Mittal, is de grootste ter wereld, maar verloor in 2015 wel 8 miljard dollar.
es el más grande en el mundo, pero perdió US$ 8 mil millones en 2015.

het project wordt uitgevoerd in de grootste ter wereld dat de studio ooit heeft te maken gehad met.
este proyecto se implementa el mundo más grande que el estudio ha tenido que tratar.

De variatie tussen hoog en laag is de grootste ter wereld, met een maximum van 19 meter(10 fathoms).
La variación entre alta y baja es la más grande en el mundo, midiendo hasta un máximo de 19 metros(10 brazas).

Beelden- grote standbeelden, de grootste ter wereld- worden in heel India gebouwd.
Estatuas- grandes estatuas, la mas grande del mundo- Se están construyendo en toda la India.

De Chernobyl kerncentrale was op dat moment één van de grootste ter wereld en was toegewezen aan een strategisch militair programma voor het Sovjet leger.
En ese tiempo la central era una de las más grandes en el mundo y estaba dedicada sobre todo al programa militar estratégico de la armada soviética.

De Chinese economie is de tweede grootste ter wereld en telt honderden miljardairs.
China es la segunda economía más grande del mundo, y tiene cientos de multimillonarios.

De krater is de op één na grootste ter wereld met een diameter van 10 km.
El cráter es el segundo más grande en el mundo del tipo escudo, con un diámetro de 10 km.

Onze mondiale Advisorypraktijk is een van de grootste ter wereld: ruim 20.000 professionals richten zich op dienstverlening aan onze gewaardeerde cliënten.
Nuestra unidad global de servicios de consultoría es una de las mayores de mundo, con 20.000 profesionales prestando servicio a nuestros principales clientes.