GROSCH - vertaling in Spaans

• grosch

Voorbeelden van het gebruik van Grosch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij zou het hebben gekregen van Luitenant-generaal Grosch, nietwaar?
La debería haber recibido del Teniente General Grosch,¿no?

Ook de heer Grosch wil ik graag complimenteren met zijn verslag.
Así mismo, quiero felicitar al Sr. Grosch por su informe.

Maar in die verklaring van Grosch wordt de datum niet vastgelegd.
Pero en esta declaración de Grosch no figura esa fecha.

Het downloaden van Grosch graf Deluxe voor een eerste klas pubs gevoel.
La descarga de Grosch tumba de lujo para unas bares de primera clase sensación.

Het downloaden van Grosch graf 3 brengt echte klassieke spellen op de computer.
La descarga de Grosch tumba 3 trae juegos clásicos reales en el equipo.

Ook analyseert Grosch graf 3 spelgedrag en stelt statistieken
También analiza Grosch tumba 3 conducta de juego

Tot slot een woord van dank aan rapporteur Hatzidakis en de heer Grosch uiteraard.
Por último, unas palabras de agradecimiento al ponente Hatzidakis y, desde luego, al Sr. Grosch.

er een interpretatieprobleem is, met alle respect voor de heer Grosch.
con el debido respeto al Sr. Grosch.

Baldarelli, Grosch, N. Kinnock(Commissie).
Baldarelli, Grosch, N. Kinnock(Comisión).

Deze uitslag onderbouwt het werk van de heer Grosch en het voorstel van de Commissie.
Esta afirmación sostiene el trabajo del Sr. Grosch y la propuesta de la Comisión.

GÖRING: Dan moet Grosch zeggen of hij een dergelijke order van mij heeft gekregen.
R: Entonces Grosch debería decir si recibió esa orden de mi.

Slechts één amendement is ingediend door de heer Grosch van de Fractie van de Europese Volkspartij.
Hay otra enmienda, que ha sido presentada únicamente por el Sr. Grosch del Grupo del PPE.

(EN) Voorzitter, Ik wil om te beginnen de heer Grosch feliciteren met het goede resultaat.
(EN) Señor Presidente, deseo comenzar felicitando al señor Grosch por el éxito obtenido.

waarvoor de heer Grosch, denk ik, waardering heeft.
por esta apertura, que creo que el Sr. Grosch aprecia.

De succesvolle grafische van Grosch graf drie beloften echte pub voelen tijdens het gamen op de PC thuis.
El gráfico de éxito de Grosch tumba tres promesas auténtico pub sensación y de los juegos en el PC en casa.

Om deze reden, 3 brengt Grosch het graf van de volgende drie klassiekers uit de jaren '70.
Por esta razón, 3 trae Grosch tumba los siguientes tres clásicos de los años 70.

Ik wil de heer Grosch en mevrouw Ţicău bedanken voor het geleverde werk en nog drie opmerkingen maken.
(NL) Quiero felicitar al señor Grosch y a la señora Ţicău por la labor que han realizado y hacer tres comentarios.

Mevrouw de Voorzitter, de heer Grosch en de Commissie vervoer en toerisme hebben zeer nuttig werk verricht.
Señora Presidenta, el trabajo realizado por el Sr. Grosch y por la Comisión de Transportes es verdaderamente digno de interés.

Ze heeft heel goed werk verricht, evenals natuurlijk de heer Grosch van wie het Parlement goede verslagen verwacht.
Ha realizado un magnífico trabajo, lo mismo por supuesto que el señor Grosch, del que el Parlamento habitualmente espera buenos informes.

Mevrouw Ţicău, mijnheer Grosch, dames en heren, de Europese Commissie heeft in juli 2007 ontwerpen van wetgevingsinstrumenten gepubliceerd.
Presidente en ejercicio del Consejo.-(SL) Señora Ţicău, señor Grosch, Señorías, la Comisión Europea publicó el proyecto de los instrumentos legislativos en julio de 2007.