GROTER IN OMVANG - vertaling in Spaans

• más grande en tamaño
• de mayor tamaño
• más grandes en tamaño

Voorbeelden van het gebruik van Groter in omvang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Arts biedt de mogelijkheid voor studenten om een discipline die voortdurend wordt groter in omvang te verkennen.
la oportunidad para que los estudiantes exploren una disciplina que está constantemente ampliando su alcance.

vandaar waardoor het groter in omvang.
lo que es más grande en dimensión.

Het is groter in omvang dan DMX bar armaturen
Es más grande en tamaño que DMX barra de accesorios

groeit de vis groter in omvang helpen u bij het vinden van prooi gemakkelijk
los peces crece más grande en tamaño de ayudarle a encontrar sus presas fácilmente

gotische kruis tatoeages moet worden gemaakt groter in omvang en dus moet men hebben gemaakt op armen,
los tatuajes góticos cruz debe ser de mayor tamaño y, por tanto, uno debería haber hecho en los brazos,

de aorta is groter in omvang in vergelijking met iliac slagaders
la aorta es más grande en tamaño en comparación con las arterias ilíacas

zware jager wordt beschouwd, het is bijna twee keer zwaarder en groter in omvang dan de Hornet- 18/ FA,
es casi dos veces más pesado y de mayor tamaño que el Hornet- 18/ FA, y por lo tanto

In tegenstelling tot het fysieke niveau, is datmalamutes M'Lut- een sterker en groter in omvang, mobiele en agressieve honden,
A diferencia de en el plano físico, es quemalamutes M'Lut- unos perros más fuertes, más grandes en tamaño, móviles y agresivos,

het is iets groter in omvang, maar effectiever overwon.
que es un poco más grande en tamaño, pero superó con mayor eficacia.

zijn groter in omvang, hoger in eiwit,
son más grandes en tamaño, más alto en proteína

Naarmate we groter in omvang worden, zullen we meer en meer gaan vertrouwen op het aanleveren van inhoud, materialen, enzovoort aan alle aandeelhouders via uw online account.
Al ir aumentando de tamaño, dependeremos cada vez más de la entrega de contenidos, materiales,etc. a todos los accionistas a través de su cuenta en línea.

Deze'verwijderde' blokken kunnen ertoe leiden dan back-ups op imageniveau veel groter in omvang zijn dan de hoeveel schijfruimte die vanuit het perspectief van het guestbesturingssysteem in beslag wordt genomen.
Estos bloques"borrados" pueden provocar que los backups a nivel de imagen sean significativamente más grandes en tamaño que la cantidad de espacio en disco consumida desde la perspectiva del SO guest.

een vijand te rennen, aanzienlijk groter in omvang, maar vaker is het vriendelijk voor iedereen die geen agressie vertoont.
excediendo significativamente su tamaño, pero con mayor frecuencia es amigable con todos los que no muestran agresividad.

een grotere bloedtoevoer naar de penis, kunt u merkt dat uw vigrx olie bijwerkingen voelt krachtiger en lijkt groter in omvang en sterkte.
puede observar sus efectos secundarios VigRX aceite se siente más potente y parece más grande en la circunferencia y la fuerza.

is nu makkelijker om af te maken, ook al zijn ze groter in omvang.
ahora es más fácil de terminar, a pesar de que son de mayor tamaño.

tot de hele wereld- een Openbaring groter in omvang, meer gedetailleerd, beter te begrijpen dan alles wat ooit eerder aan de mensheid is gegeven.
al mundo entero- una Revelación mayor en alcance, detalle y amplitud que cualquier cosa que se haya dado antes a la humanidad.

de aanwezigheid van het Zonnestelsel en de Aarde in de Ring van Fotonenlicht die bijna tien keer groter in omvang is dan het Melkwegstelsel of de Melkweg waarin jullie bestaan.
la Tierra en el Anillo de Fotónica Luz que es aproximadamente diez veces mayor en tamaño que el Galaxia de la Vía Láctea en el que existes.

mobiele telefoons, iPods, camcorders, etc. Deze video bestandsformaat biedt een betere beeldkwaliteit, maar het is iets groter in omvang, die meer ruimte verbruikt in vergelijking met andere soorten videobestanden.
pero es poco más grande en tamaño que consume más espacio en comparación con otros tipos de archivos de vídeo.

Geselecteerde groot in omvang stuk, dat een leesbare beeld heeft.
Seleccionado grande en tamaño de pieza, que tiene una imagen legible.

De zak is groot in omvang- 48 x 75cm.
El saco es de gran tamaño- 48 x 75cm.