GUERRA - vertaling in Spaans

• guerra

Voorbeelden van het gebruik van Guerra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ten noorden van Tenerife, in Valle de Guerra en heerlijk geslaagd zich aan te passen aan de omgeving zonder verlies van zijn karakter dat uw verblijf een onvergetelijke ervaring te maken.
en el Valle de Guerra y maravillosamente logró adaptarse al medio ambiente sin perder su carácter que hará de su estancia una experiencia inolvidable.

gebouwd rondom het historische Casa de la Guerra adobe in 1920.
galerías se construyó alrededor del histórico Casa de la Guerra adobe en 1920.

San Antonio de Guerra.
San Antonio de Guerra, dejaron de serlo.

La guerra, El fuego y La justa volledig overgeleverd.
La bomba, La negrina, La guerra, El fuego y La justa nos han llegado completas.

Donato Guerra en Jeronimo Trevino,
Donato Guerra y Jerónimo Treviño,

Vice-voorzitter José Guerra, voorzitter van de Commissie voor Financiën van de Nationale Vergadering van Venezuela(AN,
El diputado José Guerra, presidente de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional de Venezuela(AN,

herinneren eraan,“ dat we in werkelijkheid nooit precies kunnen weten wat de slaperigheid was," aangezien Dr. Francisco Guerra opmerkt dat het tyfus kan zijn,
Hernández recuerdan que«en realidad, nunca podremos saber con exactitud qué fue la modorra» ya que el doctor Francisco Guerra apunta que podría ser tifus,

Guerra wees erop dat dit projectie"bekrachtigt het hyperinflatoire pad waarin de
Guerra señaló que esta proyección«ratifica la senda hiperinflacionaria en que se encuentra la economía venezolana»

De actie werd gekookt in een lunch tussen Ciro Guerra, voorzitter van de jury van de week van de critici,
La acción se cocinó en un almuerzo entre Ciro Guerra, presidente del jurado de la Semana de la Crítica,

corrieron un triste final durante la Guerra Civil….
por desgracia, corrieron un triste final durante la Guerra Civil.

is een monument gewijd aan de slachtoffers van de burgeroorlog(„A totes les víctimes de la Guerra Civil”), die dateert uit het midden van de twintigste eeuw.
Miguel(Torre de Sant Miquel) es un monumento dedicado a las víctimas de la guerra civil("A totes les víctimes de la Guerra Civil"), que data de mediados del siglo XX.

voor jullie allemaal,” zegt Juan Luis Guerra.
puntualizó Juan Luis Guerra.

heeft een behoorlijke reeks kogels die handig zijn om een groot aantal vijanden tegelijkertijd te beheren, terwijl Guerra, zoals we al weten,
tiene un rango decente de balas útiles para manejar una gran cantidad de enemigos simultáneamente, mientras que Guerra, como ya sabemos,

mijn voormalige student Rodrigo Guerra verdedigden Amoris Laetitia(AL)
mi ex alumno Rodrigo Guerra defendieron a Amoris Laetitia(AL)

Een deel van de Cortijo de Guerra eco-boerderij, dit appartement kijkt uit op een bloemrijke patio aan de ene kant, en vanaf het grote
NUEVO Parte de la granja ecológica Cortijo de Guerra, este apartamento da a un patio lleno de flores por un lado,

de boeken die overgebleven waren na de plunderingen van de Onafhankelijkheidsoorlog(Guerra de Independencia) overgebracht naar het Museo de Bellas Artes van Valencia,
libros que quedaban después de haber sido objeto de saqueo en la Guerra de la Independencia, fueron trasladados al Museo de Bellas Artes de Valencia

was zegevierend over de rebellen van generaal Donato Guerra, Jeronimo Trevino
obtuvo la victoria sobre las fuerzas rebeldes de los generales Donato Guerra, Jerónimo Treviño

de paramilitairen de historische leider van onze Vredesgemeenschap Luis Eduardo GUERRA vermoord.
histórico de nuestra Comunidad de Paz, Luis Eduardo Guerra en 21 de febrero de 2005.

HERMANOS GUERRA MEDINA, SL",
HERMANOS GUERRA MEDINA, S.L.",

Reguera Guerra Geboren.
Guerra Nacido.