HAAIEN - vertaling in Spaans

• tiburón
• tiburones

Voorbeelden van het gebruik van Haaien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn dat haaien?
¿Esos son tiburones?

Jij moet meegaan om te kijken of dat haaien of krokodil eieren zijn.
Tiene que ir a ver si son huevos de Tiburón o de Cocodrilo.

Sao: O, dus dat zijn die haaien?
Sao: Ah, así que es un tiburón,¿no?

Zijn dat haaien?
¿Esto son tiburones?

Ook verantwoordelijk duik operators niet haaien voeden.
Además, los operadores de buceo responsables no alimentan a los tiburones.

We zijn rock haaien.
¡Somos unos tiburones del rock!

Hoe om te gaan met lening haaien.
Cómo lidiar con los tiburones de préstamo.

dode vrienden, en haaien.
a los amigos muertos, a los tiburones.

Behalve die haaien dan.
Salvo por los tiburones.

Oscar De La Hoya heeft haaien thuis.
Óscar de la Hoya tiene un tiburón en su casa.

Het Koninkrijk der Haaien.
El reino de los tiburones.

Hoe zit het met… haaien?
Métase. ¿Que pasa… con los tiburones?

bestudeerde hij haaien.
iba a estudiar a los tiburones.

Die makelaars… haaien zijn het.
Son unos tiburones estos agentes.

Mijn man bevond zich in een heel traumatische haaien situatie.
Mi esposo tuvo una experiencia… traumática con tiburones.

Google beschermt kabels tegen haaien.
Google defiende sus cables de los tiburones.

Kijk uit voor die bedoel haaien en andere zeedieren.
Ten cuidado con los tiburones decir, y otras criaturas marinas.

Vissersvloot die haaien ving bij Oost Timor zonder aanklacht vrijgelaten.
Flota de aleteo de tiburón en Timor Oriental puestos en libertad sin cargos.

Hier zwemmen haaien die honderden miljoenen dollars waard zijn.
Hay un par de cientos de millones de dólares en tiburones de arrecife alli.

Duiken naar haaien bij Oahu.
Nadar con los tiburones en Oahu.