REQUIN - vertaling in Nederlands

• haai
• shark
• requin
• haaien
• gäddan
• jaws
• retekop

Voorbeelden van het gebruik van Requin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu sais, un requin nage toujours lentement jusqu'à ce qu'il attaque.
Weet je, haaien zwemmen altijd langzaam totdat zij moeten aanvallen.

Vous savez, le requin, il a… des yeux sans vie.
Weet je, er is iets met haaien, ze hebben… levenloze ogen.

Une relation c'est comme un requin.
Relaties zijn net haaien.

Le plus grand requin de l'océean ne fait pas la moitié de cette taille.
De grootste haai in de oceaan, is niet half zo groot.

Mon mari dit que vous êtes dans le requin.
Mijn man heeft verteld dat je in haaien doet.

Comment énerve-t-on un requin?
Hoe pest je een haaiF.

Tarpon argenté… requin mako.
Van tarpons, en haaien.

Allons pêcher le requin.
We gaan op haaienjacht.

Tu es plein de surprises, requin.
Je zit vol verrassingen, sharky.

Il te reste 17 minutes, puis on va chercher ce requin.
Over 17 minuten gaan we de haai zoeken.

Fais attention. Chuck est un requin.
Voorzichtig, Chuck is steengoed.

C'est un requin.
Hij is een roofdier.

Les baleines montent et descendent, Les requin font des zigzags.
Walvisgolven gaan op en neer, die van haaien gaan zijwaarts.

Ici Katie Current, en direct.- Nous avons une alerte au…- Requin!
Hier is Katie Current live, we hebben onbevestigde berichten!

Tiburón signifie requin en espagnol.
Tiburón is Spaans voor" haai.

Le requin océanique est un requin de taille moyenne.
De Californische zeeleeuw is een middelgrote oorrobbensoort.

L'animal fétiche de Squalo est le requin.
De grauwe haaien(Hexanchiformes) vormen een orde van haaien.

Vis chaque semaine comme si tu étais un requin.
Leef elke week alsof het haaienweek is.

Même avant le requin.
Al voor de haai-aanval.

Il le sort tous les jours pour aller pêcher le requin.
Hij gaat vissen op haaien.