HADJI - vertaling in Spaans

• hadji
• hajji

Voorbeelden van het gebruik van Hadji in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een voorbeeld hiervan is de Nationale islamitische conferentie in januari 2016 die Mustafa Hadji als Grand Mufti goedgekeurd- op dit evenement leden van de MRF leiding aanwezig waren- Mustafa Karadayi,
Un ejemplo es la Conferencia Nacional de los musulmanes en enero 2016 que aprobó Mustafa Hadji como Gran Mufti- en este evento los de la dirección MRF estuvieron presentes- Mustafa Karadayi, Rushen Riza

mede door de vreedzame interventie van de marabouts El Hadji Sy van de Tidjaniya broederschap
el Islam a través de la intervención pacífica de los grandes marabouts, El Hadji Sy de la hermandad Tidjaniya

Wat reden genoeg was voor die hadji die zich daar bevond om te roepen dat die godverdomde kankerarabieren die kutpoort moesten opengooien want hij had niet voor niets 3500 euro betaald. Hadji, sabr, sabr, wat doe je, denk na,?
Lo que hizo que el hajji que estaba parado ahí que gritara que los malditos jodidos árabes necesitaban abrir el jodido portal porque quería capitalizar sus 3500 euros. hajji, sabr, sabr,¿qué estás haciendo?

De grootmoefti Mustafa Alif Hadji(van de Bulgaarse moslims),
El Gran Mufti es Mustafa Hadji Alif(de los musulmanes de Bulgaria),

twee late doelpunten van El Hadji Diouf en Jared Borgetti zorgden voor de eerste Europese thuisoverwinning van Bolton in de geschiedenis.
dos goles de El Hadji Diouf y Jared Borgetti aseguró una victoria por 2-1 en el primer partido europeo de Bolton en su casa.

en Mustapha Hadji is herkozen en de volgende conferentie in januari 2016 g.
y Mustafa Hadji fue re-elegido también por la conferencia subsiguiente en enero 2016.

waarbij de beslissing van de buitengewone Nationale Moslim Conferentie erkend(12 februari 2011) en Mustafa Hadji werd eveneens herkozen door de daaropvolgende conferentie in januari 2016.
que reconoció la decisión de la Conferencia Nacional extraordinaria musulmana(12 febrero 2011) y Mustafa Hadji fue re-elegido también por la conferencia subsiguiente en enero 2016.

gemakkelijk bereikbare plaats- de hoek van de straten General Stoletov en Hadji Dimitar Asenov.
de fácil acceso, en la esquina de las calles General Stoletov y Hadji Dimitar Assenov.

Hadji's surfen niet!
¡Los hajjis no surfean!

Links van mij staan drie Iraanse hadji's.
A mi izquierda hay 3 hajjis iraníes.

't Waren hadji's, terroristen, de slechteriken!
Eran hajjis, terroristas, los tipos malos!

Kunnen twee hadji's zijn die elkaar afzuigen achter dat ding.
Pudieran ser dos hajjs chupándoselas entre los dos detrás de esa cosa.

waar duizenden blije familieleden afscheid namen van mij en honderden hadji's, en naast mij stond mijn vriendin uit de joods-christelijke beschaving.
Donde miembros de familias felices dijeron adiós a mí y a ciento de hajji. A mi lado se paró mi novia, de la civilización judeo-cristiana.

andere reden besloten dat alle 140.000 Turkse hadji's die zich op dat moment daar bevonden,
tenían decidido que los 140 000 hajjis turcos presentes en el momento,

van hadji's met verwrongen ledematen en bloederige ihrams,
2008, de hajjis con extremidades torcidas e ihrams ensangrentados. y bueno, yo sé

Hadji is onschuldig.
Hadji es inocente.

Dode Hadji vooraan.
Hadji muerto al frente.

Hadji, vergeef me.
Hadji, perdóneme.

En jij, Hadji?
Hadji,¿qué trajiste tú?

Laat de hadji bloeden!
¡Deja que sangre el hadji!