HAGEDIS - vertaling in Spaans

• lagarto
• lagartija
• lagartos

Voorbeelden van het gebruik van Hagedis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe krijgen we de hagedis uit de rots?
¿Cómo sacamos al lagarto de la roca?

Je kunt geen hagedis trainen, Miles!
No puedes entrenar a un lagarto, Miles!

Close-up van een viviparous hagedis die op een palm beklimmen.
Primer de un lagarto vivíparo que sube para arriba una palmera.

Vintage illustratie van een hagedis.
Ilustración de Vector de camaleón.

Alsof ik advies opvolg van een pratende hagedis.
Oh sí, tomaré el consejo de una lagartija parlante.

Enig teken van onze vent of de hagedis?
¿Señales del sujeto o la iguana? No,?

krokodil en een hagedis?
y un cocodrilo y una serpiente?

Momenteel zijn er geen bekende giftige hagedis soorten in Georgië.
En la actualidad, no se conocen los especies de lagartos venenosos en Georgia.

Alleen jij kunt een hagedis Harry noemen.
Solo usted podría llamar Harry a un lagarto.

Daarom wilde je dus dat ik Tom Long's hagedis kostuum ging halen.
Por eso querías que trajese el disfraz de lagarto de Tom Long.

Dat is dan een verdomd grote hagedis.
Eso sería un lagarto grande de cojones.

Momenteel zijn er geen bekende giftige hagedis soorten in Georgië.
Actualmente, no hay especies de lagartijas venenosas en Georgia.

Vang een groen gestreepte hagedis.
Ve a cogerme un lagarto verde a rayas.

En je moet de hagedis niet opeten!
¡Y no debes comer al lagarto!

Heb je gehoord wat er met de hagedis is gebeurd?
Supiste lo que le pasó al lagarto?

Het stellen van de hagedis op een omheining.
Lagarto que presenta en una cerca.

Ze zouden niet zo om moeten gaan met een hagedis.
No debería manejar a un lagarto de ese modo.

Ik breng de hagedis terug.
Voy a llevar al lagarto de vuelta.

Een jongens hagedis.
Un lagarto macho.

De bochel, De Vos, Hagedis.
El Jorobado","El Zorro","Moloch".