HAKMES - vertaling in Spaans

• cuchilla
• cuchillo de carnicero
• cleaver
• hacha
• machete
• helicóptero
• cuchillo para picar

Voorbeelden van het gebruik van Hakmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In feite, hakmes, waarom ga je niet iedereen vertellen.
De hecho, cleaver, porque no le dices a todos los que nos miran,

Als het hakmes wordt gemaakt op basis van een elektromotor,
Si la cuchilla se hace sobre la base de un motor eléctrico,

Misschien een hakmes.
tal vez un cuchillo de carnicero.

Welkom op de première van'Hakmes'… het verhaal van 'n jonge man die zichzelf verliest…
Bienvenidos al estreno de"Cleaver". La historia de un joven que es despedazado…

Een hakmes moet een beschermend hulpmiddel installeren dat een onverwacht begin van het mechanisme voorkomt.
Una cuchilla debe instalar una herramienta de protección que evite un arranque inesperado del mecanismo.

die hem aanviel en we moeten dat hakmes vinden.
necesitamos encontrar ese cuchillo de carnicero.

de kans is groot dat het hakmes vast komt te zitten.
madera en dos mitades: es probable que el hacha atascado.

Snijd de pompoen met een scherp hakmes doormidden en verwijder van de helft die je gaat gebruiken de zaadlijsten.
Corta la calabaza por la mitad con una cuchilla afilada y retira las semillas de la mitad que vas a usar.

Moet ik een gekkenhuis in vol gestoorde engelen… met alleen een hakmes en een zaklamp?
¿Quieres que entre en un manicomio lleno de ángeles locos… con tan solo un machete y una linterna?

In Rusland leerden ambachtslieden met hun eigen handen een mechanisch hakmes te maken, niet minderwaardig in prestaties
Los artesanos rusos aprendieron a crear un helicóptero mecánico con sus propias manos, de ninguna manera

Als het hakmes moet worden gebruikt voor brandhout in het huishouden, is het raadzaam om de voorkeur te geven aan producten van minder bekende producenten.
Si es necesario, se recomienda el uso cuchilla para leña en el hogar para dar preferencia a los productos de los productores menos conocidos.

Over een jongen die een hockeymasker draagt… en tieners met een hakmes vermoordt, doorgaans na een vrijpartij.
Se tratan de un tipo que usa una máscara de hockey y mata adolescentes con un machete, en general después de que tienen sexo.

En met een hakmes of een platte snijkop draai je je niet om,
Y con un helicóptero o un cortador plano, no se da la vuelta,

Natuurlijk kun je dit klusje klaren met een hakmes, maar je zult aanzienlijk meer splinters in je vlees aantreffen
Por supuesto, puedes hacer este trabajo con un cuchillo para picar, pero encontrarás muchas más astillas en la carne

Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 37685544- vintage hakmes en rauwe biefstuk op donkere achtergrond.
Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 37685544- cuchilla vintage y filete de carne cruda sobre fondo oscuro.

wortels geplet(op een grote rasp of in een hakmes), wortels(peterselie
zanahorias trituradas(en un rallador grande o en un helicóptero), raíces(perejil

er is een meer tastbaar- hakmes.
hay una más tangible- cuchilla.

Het is ook bekend als een hakmes gebouw en is het bijna vanzelfsprekend dat het de concurrenten van de HSBC in Hong Kong hoofdkantoor geconfronteerd.
También es conocido como un edificio de cuchillo de carnicero y es casi obvio que esto está enfrente de los competidores de la oficina central de Hong Kong del HSBC.

Het enige wat de keuken niet over een hakmes en plank, hoewel het was hetzelfde in Florence dus misschien is dit gebruikelijk.
Lo único que la cocina no tenía era un cuchillo de cortar y comida, aunque el fue el mismo en Florencia así que quizás esto es común.

Tenzij je zelf handig bent met een hakmes, wat ik zelf niet ben.
A menos que sean hábiles con un cuchillo carnicero, que yo, personalmente, no lo soy.