HAMID - vertaling in Spaans

• hamid

Voorbeelden van het gebruik van Hamid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Slag van Tora Bora, de Afghaanse interim-bestuur onder Hamid Karzai werd gevormd, bij welke werkwijze de Taliban
se formó la Administración Provisional de Afganistán bajo Hamid Karzai, en cuyo proceso se encasilló a los talibanes como"los malos"

de Afghaanse interim-bestuur onder Hamid Karzai werd gevormd,
la Administración Provisional afgana bajo Hamid Karzai se formó,

waaronder drie mensen uit Indonesië, Hamid van Surabaya,
entre ellas tres personas de Indonesia, Hamid desde Surabaya, origen Batam Saiyah

lokale kennis,” aldus Zakri Abdul Hamid, de gekozen voorzitter van IPBES.
dijo en una declaración Zakri Abdul Hamid, el presidente fundador de IPBES.

Polyamide machineriemen worden met lijm eindloos gemaakt, terwijl de Hamid en polyurethaan types gelast worden met de lijmvrije Flexproof(vinger) of Quickmelt methode.
Las cintas para máquinas de poliamida se tienen que pegar con un adhesivo, mientras que las cintas de Hamid y de poliuretano se empalman de forma continua con los sistemas sin adhesivo Flexproof(puntas) o Quickmelt.

In deze tijd probeerde sultan Abdul Hamid II van het label “zieke man van Europa” af te komen dat zijn falende Osmaanse Rijk had door een modernisering van het Rijk te stimuleren, wat een sterkere en meer gecentraliseerde rol
Durante este tiempo, el sultán Abdul Hamid II intentó deshacerse del etiquetado del "enfermo de Europa" que tuvo su fallido Imperio Otomano alentando una modernización del Imperio,

Hamid is erg enthousiast, en ik was 's nachts buiten om een beetje koud, maar afgezien van iets anders gezet op slippers Hamid vertrouwd met mijn omgeving,
Hamid es muy entusiasta, y yo estaba fuera por la noche para un poco frío, pero aparte de cualquier otra cosa ponerse zapatillas Hamid familiarizado con mi entorno,

bezoek het Ottomaanse Rijk als een geschenk aan Abdul- Hamid II(sultan Abdul Hamid ii) geschenk.
visite el Imperio Otomano como un regalo a Abdul- Hamid II(sultán Abdul Hamid II) de regalo.

onder leiding van de heer Mohamed Al Hamid Sinaser, die plaats heeft genomen op de officiële tribune.
encabezada por su Presidente el Sr. Mohamed Al Hamid Sinaser, delegación que acaba de llegar a la Tribuna Oficial.

de Afghaanse president Hamid Karzai, de Boliviaanse president Evo Morales,
el presidente de Afganistán, Hamid Karzai; el presidente de Bolivia, Evo Morales;

het land eerder aangekondigd door president Hamid Karzai amnestie die hij verricht onder de wapenstilstand toegestaan vrij te gaan als sympathische,
el país anunció anteriormente por el presidente Hamid Karzai amnistía lleva a cabo por ellos bajo el armisticio, se dejó ir libre

Hamid ook.
Hamid también.

Hamid Karzai>
Hamid Karzai.

Hamid is vermoord.
Hamid ha sido asesinado.

Voorzitter Hamid Karzai.
El Presidente Hamid Karzai.

Hamid heeft gelijk.
Hamid tiene razón.

Volg haar, Hamid.
Síguela, Hamid.

Hamid gecombineerde rijst-.
Máquina combinada de arroz Hamid.

Hamid, Jean Sénac.
Hamid, el Sr. Sénac.

Er was Afzal Hamid.
Estaba Afzal Hamid.