HANDELSNAAM - vertaling in Spaans

• nombre comercial
• razón social
• denominación comercial
• marca comercial
• denominación social
• razón comercial
• nombre de la marca
• marca registrada
• nombres comerciales

Voorbeelden van het gebruik van Handelsnaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

TiGenix kondigt goedkeuring aan van handelsnaam voor top kandidaat-geneesmiddel Cx601 in Europa.
TiGenix anuncia la aprobación de la denominación comercial en Europa para su producto candidato en fase de desarrollo Cx601.

De naam of de handelsnaam en het adres van de fabrikant
El nombre o la razón social y la dirección del fabricante

Socfindo™ is de handelsnaam voor het natuurlijke rubber dat op de plantages en in de rubberfabrieken van PT Socfin- Indonesia wordt geproduceerd.
Socfindo™ es la marca comercial para el caucho natural que PT Socfin- Indonesia produce en las plantaciones y fábricas de caucho de Indonesia.

Aberdeen Standard Investments™ is in Canada de handelsnaam voor de volgende verbonden, geregistreerde entiteiten:
Aberdeen Standard Investments™ es la denominación comercial en Canadá de las siguientes entidades filiales

De naam of de handelsnaam en het adres of het hoofdkantoor van de fabrikant indien deze niet verantwoordelijk
El nombre o la razón social y el domicilio o sede social del fabricante,

Deze website wordt geëxploiteerd onder de handelsnaam S& P Sistemas de ventilación SLU,
Esta página web está operada bajo la denominación social S&P Sistemas de Ventilación S.L.U.,

CarTrawler is een handelsnaam die eigendom is van Etrawler,
CarTrawler es una denominación comercial propiedad de Etrawler

SPRINTAN® is de handelsnaam voor het gamma synthetisch rubber van de nieuwste generatie:
SPRINTAN® es la marca comercial para la última gama de cauchos sintéticos de nueva generación,

Conformiteitdeclaratie Naam van model: Handelsnaam: Verantwoordelijke partij: General Imaging Co. Adres: 1411 W.
Declaración de conformidad Nombre del modelo: Nombre de la marca: GE Parte responsable: General Imaging Co. Dirección: 1411 W.

Naam of handelsnaam en adres van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen
El nombre o la razón social, y la dirección del titular de la autorización de comercialización

CarTrawler is een handelsnaam die eigendom is van Etrawler,
CarTrawler es una denominación comercial propiedad de Etrawler

Horloges geproduceerd onder haar handelsnaam zijn ontworpen door Frédérique Constant of door onafhankelijke ontwerpers
Los relojes fabricados bajo su marca comercial están diseñados ya sea por Frédérique Constant

Om andere Leden op een dwaalspoor te brengen door onrechtmatig de naam of de handelsnaam van andere personen te gebruiken.
Para inducir a error a otros Miembros usurpándoles el nombre o la denominación social de otras personas.

Tadalafil, dat beschikbaar is voor verkoop onder de handelsnaam Tadalafil, wordt aanbevolen om You Could Try This Out te zorgen voor ED of impotentie.
Tadalafil, que estará disponible en el mercado por debajo de la marca comercial de Cialis, está aprobado para cuidar de ED o impotencia.

Com, welke werkzaam is onder de handelsnaam The Dutch Label Shop(de “Site”).
Com/es, el que es operado bajo la marca registrada: The Dutch Label Shop(desde aquí“el Sitio”).

De naam of de handelsnaam of het gedeponeerde merk
El nombre o la razón social o la marca registrada

Handelsnaam van de intermediair wanneer in kolom 0080„Indirect” of„NVT” is gerapporteerd.
Denominación comercial del intermediario cuando en la columna 0080 se indique«Indirecta» o«NA».

Orange Holiday Housing is een handelsnaam van Ten Have Real Estate S. L.,
Orange Holiday Housing es una marca comercial de Ten Have Real Estate S.L.,

kan in elk land een verschillende handelsnaam hebben.
vendido en muchos países puede tener diferentes nombres comerciales en cada país.

De handelsnaam van de kredietinstelling die overeenkomstig artikel 54, lid 2, onder b,
Razón social de la entidad de crédito que se designará de conformidad con el artículo 54,