HARVARD - vertaling in Spaans

• harvard

Voorbeelden van het gebruik van Harvard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij was professor archeologie in Harvard.
Él era un profesor de Arqueología en la Universidad de Harvard.

Desnoods Harvard.
pero sino iré a Harvard.

Hij heeft medicijnen gestudeerd op Harvard, afgestudeerd met onderscheiding.
Recibió su educación médica en la Universidad Harvard. Se graduó con honores.

Ooit… zal Pancho Villa zijn zoon naar Boston, Harvard, sturen.
Un día… Pancho Villa enviará a su hijo a Boston, a Harvard.

Hier ligt elk Harvard rechtenstudent-dossier.
Este lugar tiene los archivos de todos los estudiantes de ley que pasaron por Harvard.

De beste IT-man bij ons is 22. Harvard.
Nuestro mejor técnico de informática tiene 22 años y fue a Harvard.

Whitesides heeft op de Universitaire faculteit van Harvard sinds 1982 gediend.
Whitesides ha servido en la facultad de la Universidad de Harvard desde 1982.

De beste universiteit is Harvard.
La mejor universidad es la de Harvard.

wat wordt het weer in Harvard?
cómo estará el tiempo en Sycamore?

Huizen te koop in Harvard.
Viviendas en venta en Westford.

wiens kinderen van Crossroads naar Harvard gingen?
trasladar a sus hijos de Crossroads a Harvard-Westlake?

zegt Harvard.
dice Havard.

oprichter van Harvard in 1638.
fundador de la universidad en 1638.

Ze haten Harvard.
Odian escribir sobre Harvard.

We bestudeerden precies deze soort interventie in Harvard.
Y estudiamos este tipo de intervención en la Universidad de Harvard.

In 1929-30 was hij gasthoogleraar aan het Harvard College Observatory.
Entre 1929 y 1930 fue profesor invitado en el Observatorio del Harvard College.

Ondanks z'n opleiding aan Harvard wist hij niets van mij en z'n vrouw.
A pesar de su educación en Harvard… Dr. Gaskell no tenía ni idea de mi caso con su mujer.

Wanneer de aartsbisschop van Boston Harvard bezocht… schepte hij er altijd over op dat hij z'n voeten nooit waste?
¿Sabían que cuando el arzobispo de Boston… visitaba Harvard… se jactaba de no lavarse nunca los pies?

("bekende praatje aan de universiteit van Harvard…") Dit was het bezoek van Obama aan MIT vorige week.
("Una famosa charla en la Universidad de Harvard…") Esta es la visita de Obama la semana pasada al MIT.

Als je nee zegt… komt de dag dat de brief van Harvard komt. Ze hebben je afgewezen. Veel plezier op de staatsuniversiteit.
Si dices que no… puede que algún día llegue una carta de Harvard… diciéndote que no te aceptan.