HEADER - vertaling in Spaans

• cabecera
• header
• de cabeza
• encabezado
• cabecea
• encabezamiento
• de encabezados
• encabezados

Voorbeelden van het gebruik van Header in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Header afbeelding met dank aan Celegorm.
Imagen del encabezado cortesía de Celegorm.

Verboden header naam Nee Syntax.
Nombre de encabezado prohibido no Sintaxis.

Na die header schrijven we een of meer audioframes.
Siguiendo ese encabezado, escribimos uno o más cuadros de audio.

De naam van deze header kan enigszins variëren op basis van jouw hosting provider.
El nombre de este encabezado puede variar ligeramente según su proveedor de hosting.

Een blok header zonder transacties zou rond de 80 bytes zijn.
Un encabezado de bloque sin transacciones sería de aproximadamente 80 bytes.

Hoe de plaatsen worden gespecificeerd of de geïdentificeerde header is -Implementatie gedefinieerd.
Cómo se especifican los lugares o el encabezado identificado está definido por la implementación.

De Header Kleur.
El Color del Encabezado.

Vanwege header corruptie, CRC-fout, onjuiste import.
Debido a daños en el encabezado, error CRC, importación incorrecta.

Vergulde pin header kit voor Arduino uitbreidingskaart- zwart+ goud.
Ampliar Imagen Kit de cabezal de alfiler de oro largo para arduino- negro+ dorado.

Een logo of header die het onderwerp of jouw merk illustreren.
Un logotipo o un encabezado que ilustre el tema o tu marca.

Een ontbrekende header is waarschijnlijk de belangrijkste oorzaak voor dit probleem.
Un cabezazo falta es probablemente la causa principal de este problema.

Header van een ander dossiertype wordt gevonden.
El jefe de otro tipo del archivo se encuentra.

KMail Header Theme Editor.
Editor de temas de encabezado del KMail.

In de tabel header, kunt u sorteren van de kolommen.
En el encabezado de la tabla, puede ordenar las columnas.

Als header van het dossier wordt gevonden,
Si el jefe del archivo se encuentra,

Corruptie naar volume header maakt het volume ontoegankelijk.
Corrupción a volumen de encabezado hace que el volumen inaccesible.

Vaak wanneer MOV-bestand header corrupt raakt door onbekende redenen weigert te spelen.
Muchas veces cuando un cabezazo de archivos MOV se corruptos debido a razones desconocidas rechaza jugar.

Een blok header zonder transacties zou rond de 80 bytes zijn.
Una cabecera de bloque sin transacciones sería de unos 80 bytes.

ga dan naar het header menu.
accedé al menú del encabezado.

Kies de achtergrondkleur voor de categorie header.
Elegir el color de fondo de la cabecera de la categoría.