HEADLESS - vertaling in Spaans

• sin cabeza
• headless
• decapitado
• sin periféricos

Voorbeelden van het gebruik van Headless in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zoals de heksen of de headless ridder.
las brujas o el caballero sin cabeza.

Headless CMS-structuur scheidt back-end contentfuncties(zoals creatie, management en opslag) van front-end functies(zoals presentatie en levering).
La arquitectura CMS"headless" separa las funciones de contenido de back-end(como creación, gestión y almacenamiento) de las funciones de front-end(como presentación y entrega).

de oorsprong van zijn legendarische ontmoeting met de Headless Horseman.
los orígenes de su encuentro legendario con el jinete sin cabeza.

Headless commerce is een architectuur waarbij de voorkant
El headless commerce es una arquitectura en la que el front-end

op de Istanbul museum, waar je dit headless ruimtevaarder, zit in een soort van ruimte voertuig.
donde tenemos este hombre del espacio sin cabeza sentado dentro de algún tipo de vehículo espacial.

Met Headless Mode, geen behoefte om de positie van de vliegtuigen aan te passen alvorens te vliegen.
Con modo el modo headless, no es necesario ajustar la posición del avión antes de volar.

Toch zien we dat ook spelers met een niet-digitale achtergrond headless commerce overwegen,
También vemos que las empresas con un fondo no digital están considerando el headless commerce, tanto en b2c

vanaf die tijd bekend als Headless Valley.
a partir de entonces conocido como Headless Valley.

De headless publicatieomgeving maakt het mogelijk om content eenvoudig in meerdere kanalen
El entorno de publicación descentralizado te permite realizar distribuciones a varios canales

Laat je ervaringen weer schitteren met headless contentmanagement van Adobe Experience Manager Sites.
Vuelve a disfrutar del éxito con la gestión de contenido descentralizada de Adobe Experience Manager Sites.

Deze headless goedkope Display bovenlichaam mannelijke Mannequin voor verkoop in glanzend wit in een staande vormen.
Plantear este cuerpo barato pantalla superior sin cabeza maniquí hombre en venta en brillante blanco en un pie.

Deze mannelijke headless goedkoop basketbal Mannequins voor etalage in glanzend grijs in aanval en verdediging vormen.
Plantear este hombre sin cabeza barato baloncesto maniquíes para escaparate en gris brillante en ataque y defensa.

Deze mannelijke headless sport Running mannen Mannequin voor verkoop in mat zwart van een lopende pose.
Esta sin cabeza deportes correr hombres maniquí masculino para la venta en negro en una pose corriente mate.

benen en torso's headless recycleerbaar materialen
piernas y torsos sin cabeza materiales reciclables

De overblijfselen van die oude rijk nog steeds verspreid in de vorm van baksteenruïnes en headless Boeddhabeelden in de hele oude hoofdstad Ayutthaya.
Los restos del antiguo imperio que todavía se encuentran dispersos en forma de ruinas de ladrillo y sin cabeza estatuas de Buda a lo largo de la antigua capital de Ayutthaya.

De Headless Security Mode-functie zorgt ervoor dat de piloot de drone naar elke locatie kan vliegen zonder zich zorgen te maken over de richting waarin de drone zich bevindt.
La función del modo de seguridad sin cabeza permite que el piloto pueda llevar el dron a cualquier ubicación sin tener que preocuparse sobre hacia dónde se dirige el dron.

schaalbare karakter van headless commerce kan een uitkomst zijn in dynamische branches,
escalable del headless commerce puede ser una solución en industrias dinámicas,

Andere eigenschappen omvatten headless mode mogelijkheden, zijnde kundig voor ondersteuning van een geheugenkaart van maximaal 32GB,
Otras características incluyen capacidades de modo sin cabeza, siendo capaces de soportar una tarjeta de memoria de hasta 32GB que puede almacenar las imágenes

Een ideale CMS-structuur combineert de flexibiliteit en uitbreidbaarheid van een headless CMS met de personalisering
La arquitectura CMS ideal combina la flexibilidad y la extensibilidad de un sistema CMS"headless" con las opciones de personalización

op sjablonen gebaseerde creatie combineren met de flexibiliteit van een headless publicatieomgeving om content eenvoudig in meerdere kanalen en op verschillende apparaten aan te bieden.
basada en plantillas con la flexibilidad de un entorno de publicación sin periféricos para una cómoda distribución entre múltiples canales y dispositivos.