HEALTH STUDY - vertaling in Spaans

• health study
• estudio de salud

Voorbeelden van het gebruik van Health study in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In tegenstelling tot een eerdere, kleinere Nurses'Health Study, werd het nieuwe onderzoek uitgevoerd op een landelijke basis in plaats van in een steekproef,
A Diferencia del Estudio de la Salud de las Enfermeras anteriores, más pequeñas, conducto sobre una base nacional bastante que en una muestra,

We meldden dat 66% van de vrouwen die deelnamen aan de iowa women's health study(Iwhs) dagelijks minstens één voedingssupplement gebruikten in 1986 op gemiddelde leeftijd van 62 jaar.
De las mujeres que participaron en un estudio de Salud de las Mujeres de Iowa usaban por lo menos un suplemento nutricional diario en el año 1986 a una edad media de 62 años.

in het kader van de Nurses' Health Study heeft gekeken naar cafeïne en depressie.
participantes tomadas del Estudio sobre Salud de las Enfermeras, se analizó la relación entre cafeína y depresión.

Ook in de Health Professionals Follow-up Study en de Nurses Health Study werd het verhogen van de rood vlees consumtie,
Del mismo modo, en el Health Professionals Follow-up Study y Nurses Health Study, el aumento de la ingesta de carne roja por algo más

Een Circulation-studie- algemeen bekend als de Physicians'Health Study- waarin werd gekeken naar eiconsumptie
Ampliamente conocido como el Estudio de salud de los médicos, sobre el consumo de huevos y la insuficiencia cardíaca durante un período de

De onderzoekers gebruikten gezondheids- en locatiegegevens verzameld in de Nurses Health Study 2 en meetwaarden over blootstelling aan luchtverontreiniging van het EPA-systeem voor luchtkwaliteitsbewaking om de blootstelling van deelnemers gedurende bepaalde tijd te begrijpen.
Los investigadores utilizaron“datos de salud y ubicación recopilados en el Nurses'Health Study 2 más métricas de exposición a la contaminación del aire del sistema de monitoreo de la calidad del aire de la EPA para comprender la exposición de los participantes durante un período de tiempo determinado”.

In een publicatie uit 2008 voor de Physicians Health Study I, waar meer dan 21.000 mensen aan meewerkte, vonden de onderzoekers
En una publicación de 2008 del Physicians‘Health Study I(10), que incluyó a más de 21,000 participantes,

Onderzoek met gezinnen in de Guelph Family Health Study vond dat modelleren door vaders,
La investigación con familias en el estudio de salud familiar de Guelph encontró que Modelado por los padres,

Ten slotte leverde een prospectief onderzoek op dit gebied, de United States Nurses' Health Study, enig bewijs voor de stelling dat buitensporige blootstelling aan zonlicht bij kinderen in belangrijkere mate bijdraagt tot
Por último, según el único estudio prospectivo consagrado a este tema(United States Nurses' Health Study), parece que una exposición excesiva temprana al sol es más significativa,

In tegenstelling tot een eerdere, kleinere Nurses'Health Study, werd het nieuwe onderzoek uitgevoerd op een landelijke basis in plaats van in een steekproef,
A diferencia de un estudio de salud de enfermeras anterior y más pequeño, la nueva investigación se realizó en todo el país y no en una muestra,

Hogere innames van yoghurt werden geassocieerd met een 30 procent reductie van het risico op een hartinfarct bij de vrouwen van de Nurses' Health Study Women en een afname van 19 procent bij de mannen van de Health Professionals Follow-Up Study..
Admisiones más altas del yogur fueron asociadas a una reducción del 30 por ciento en riesgo de infarto del miocardio entre mujeres del estudio de la salud de las enfermeras las'y a una reducción del 19 por ciento en los hombres del estudio complementario de los profesionales de salud..

De auteurs van het werk verkregen gegevens van een studie uitgevoerd bij meer dan 55.000 verpleegkundigen- de Nurses'Health Study II(NHSII)- en selecteerden een groep werknemers die geen voorgeschiedenis van COPD hadden op het moment dat de studie werd gestart., en dat volgde acht jaar(tussen 2009
Los autores del trabajo obtuvieron datos de un estudio realizado sobre más de 55.000 enfermeras- el Nurses' Health Study II(NHSII)-, y seleccionaron a un grupo de trabajadoras que no tenía antecedentes de EPOC en el momento en el que se inició el estudio,

De Women's Health Study.
El estudio Women's Health.

Wilt u meer weten over de Juice PLUS+® Children's Health Study?
¿Deseas obtener más información sobre el estudio Juice Plus+ sobre la salud infantil(CHS)?

Uitgebreidere informatie over onze Children's Health Study en hoe kinderen aan het programma kunnen deelnemen.
Obtenga más información sobre el Estudio sobre la Salud Infantil y cómo los niños pueden participar en el programa.

Bijna 1 miljoen mensen wereldwijd hebben al deelgenomen in de Juice PLUS+® Children's Health Study.
Casi un millón de personas ya se está beneficiando del Estudio Juice PLUS+ sobre la Salud Infantil.

Sterker nog: volgens de Nurses' Health Study verhóógt melk de kans op botbreuken met 50 procent.
De hecho, de acuerdo a un estudio por Nurses' Health la leche puede aumentar el riesgo de fracturas en un 50 por ciento.

wordt in mei en juni 2017 de Health Study uitgevoerd.
junio de 2017 se realizará el Estudio de Salud.

zo blijkt uit de National Walkers' Health Study(5).
más la presión arterial, según el National Walkers Health Study(5).

De onderzoekers gebruikten de gegevens van 2622 volwassenen, die in de periode 1992-2015 hadden meegedaan aan de US Cardiovascular Health Study.
El estudio incluyó a 2.622 adultos que participaron en el estudio de salud cardiovascular de los Estados Unidos de 1992 a 2015.