HEATHCLIFF - vertaling in Spaans

• heathcliff

Voorbeelden van het gebruik van Heathcliff in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je verwacht een Heathcliff of Hamlet en die gozer is vast kapitein Ahab.
Estás pensando en Heathcliff. Estás pensando en Hamlet. Y este tipo ha de ser el Capitán Ajab.

de Yorkshire Moors afspeelt, kun je het liefdesverhaal van Catherine en Heathcliff oproepen terwijl je het vissersdorpje Looe verkent
puedes invocar la historia de amor de Catherine y Heathcliff mientras exploras el pueblo pesquero de Looe

Heathcliff, in Wuthering Heights,
Heathcliff, en Cumbres borrascosas,

Als Heathcliff in ‘De Woeste Hoogte' zijn liefde stelt boven God
Cuando en Cumbres borrascosas Heathcliff prefiere su amor a Dios

Heathcliff was in feite een redelijke vent die veel te leren had in het leven
Heathcliff era un chico decente que tenía que aprender de la vida

Meneer Heathcliff, u heeft niemand die van u houdt
Sr. Heathcliff, a ud. no le quiere nadie.

en Meneer Heathcliff zal een lange wandeling moeten maken waar hij ook mag logeren vannacht.
estoy sediento. El Sr. Heathcliff tendrá que una buena caminata de camino al lugar donde vaya a hospedarse.

in de rol van Heathcliff, de klassieke liefde personage die verliefd wordt op zijn jeugdvriend Cathy.
desempeñando el papel de Heathcliff, el carácter de amor clásico quien se cae enamorado de su amiga de la infancia Cathy.

Ik denk dat Meneer Heathcliff's nieuwsgierigheid is gerustgesteld
Creo que el Sr. Heathcliff ya ha saciado su curiosidad,

En Heathcliff.
Y Heathcliff.

Heathcliff, kerel!
¡Heathcliff, mi hombre!

Vaarwel, Heathcliff.
Adiós, Heathcliff.

Catherine en Heathcliff.
Catherine y Heathcliff.

Heathcliff en Garfield.
Heathcliff y Garfield.

Heathcliff, vergeef me.
Heathcliff, perdóname.

Isabella en Heathcliff?
Isabella y Heathcliff?

Als je wist wat Heathcliff.
Si supieras lo que Heathcliff.

Cathy en Heathcliff?
Cathy y Heathcliff?

Wel, Heathcliff?
Y bien, Heathcliff.

Ik ben Heathcliff.
Ellen, soy Heathcliff.