HELDINNEN - vertaling in Spaans

• heroínas
• protagonistas
• heroinas
• heroína
• héroes

Voorbeelden van het gebruik van Heldinnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle heldinnen zijn ingeschreven in dezelfde school,
Todas las heroínas están inscritos en la misma escuela,

Skin immensely adores de onder-gewaardeerde heldinnen van uiterst klein-nog-machtige gestalte,
Skin adora inmenso a heroínas debajo-apreciadas de la estatura minúsculo-todavía-poderosa,

waardoor de heldinnen elke dag goed uitzien.
ayudando a las heroínas a verse hermosas todos los días.

Winx feeën- heel mooi meisje dat de heldinnen van vele computerspellen werd.
Winx hadas- muy hermosa niña que se convirtió en las heroínas de muchos juegos de ordenador.

Richard Strauss and his heroines is het eerste gefilmde onderzoek naar de onvergetelijke heldinnen die Strauss neerzette.
Richard Strauss y sus heroínas supone la primera búsqueda filmada sobre las heroínas inolvidables creadas por Strauss a lo largo de su carrera.

De film concentreert zich op de levens van twee vrouwen- twee heldinnen- die beiden hun ernstige schizofrenie te boven zijn gekomen.
La película se centra en la vida de dos mujeres, dos de mis heroínas, que se recuperaron de esquizofrenia severa.

Bovendien, als wij niet vervuld zijn van vastberadenheid, wat zeggen we dan tegen de helden en heldinnen van Martin s Cove en Sweetwater?
Además, a menos que estemos llenos de resolución,¿qué les diríamos a los héroes y a las heroínas de la bóveda Martin y del río Sweetwater?

De meisjes over de hele wereld droom met de heldinnen toetreden tot de wereld van mode en schoonheid.
Las niñas de todo el mundo sueñan con unirse a las heroínas del mundo de la moda y la belleza.

gevormd door heldinnen uit verschillende films,
formada por heroínas de diversas películas, comúnmente princesas,

helden en heldinnen, legenden en wonderen,
héroes y heroínas, leyendas y milagros,

beginnen de heldinnen slecht, zoals in Ghost,
en todas las comedias románticas, la heroína empieza en una mala situación,

Disney is zo mooi gepresenteerd zijn heldinnen altijd prinsessen
Disney es tan bellamente presentado sus heroínas siempre princesas

gevormd door heldinnen uit verschillende films,
formada por heroínas de diversas películas, comúnmente princesas,

Met uw favoriete heldinnen van vrede en Bratz Vinksvy je woont waar er geen ruimte is voor woede
Con sus heroínas favoritas de la paz y Bratz Vinksvy usted vive donde no hay lugar para la ira

gevormd door heldinnen uit verschillende films,
formada por heroínas de diversas películas, comúnmente princesas,

Subliem, volks, heldinnen of" venussen van op de kruispunten",
Sublimes, groseras, heroínas o"Venus de encrucijadas",

Veselye kinderen spelletjes pillen uit te nodigen meisjes in uitdagende onderneming heldinnen die bezig zijn niet alleen de vernietiging van het kwaad,
Alegres niños juegos píldoras invitan a las niñas en las heroínas de la compañía de provocación que están ocupados no sólo la destrucción del mal,

ontwaken tot actie heldinnen en uitrusting van de nieuwe prestaties.
despertando a las heroínas de acción y el equipamiento de las nuevas dotes.

make-up en kapsels heldinnen, nu zijn ze verscheen dynamische component.
el maquillaje y peinados heroínas, ahora aparecían componente dinámico.

een ontmoeting met uw favoriete heldinnen.
cumplir con sus heroínas favoritas.