HEMELBED - vertaling in Spaans

• cama con dosel
• camas con dosel

Voorbeelden van het gebruik van Hemelbed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

airconditioning, hemelbed en antiek.
aire acondicionado, camas con dosel y antigüedades.

Het hotel beschikt over negen kamers ingericht in rustieke stijl, sommige met hemelbed.
El hotel dispone de nueve habitaciones decoradas en estilo rústico, algunas con camas con dosel.

De tweede heeft een hemelbed, die naar de kamer een romantische klassieke sfeer geeft.
El segundo tiene una cama después de cuatro, lo que da a la habitación un ambiente clásico romántico.

Zeg, hemelbed hemelbed ziet er veel indrukwekkend,
Decir, con dosel cama con dosel se ve mucho impresionante,

Zeer comfortabele kamers zijn beschikbaar(queen size bedden, hemelbed) inclusief 1 suite met 2 kamers,
Habitaciones muy confortables están disponibles(camas queen size, cama con dosel), incluyendo una suite de dos habitaciones,

Eerste wint populariteit in 15de-eeuwse Engeland, werd het hemelbed een zware, sierlijke eiken bed met gordijnen
En primer lugar ganando popularidad en el siglo 15 Inglaterra, el dosel era una cama de roble pesado,

Terwijl u op uw ligstoel of op het hemelbed zit, blijft de diepe harmonie van de oceaan u vermaken.
Mientras que en sus tumbonas o sentado en la cama dosel, la profunda armonía del océano mantiene entretenido.

Deze kamer heeft een hemelbed, een 32" tv,
Esta habitación dispone de cama con dosel, TV de 32 pulgadas,

Elke slaapkamer heeft verschillende slaapplaatsen(master bedroom met kingsize hemelbed(180x200), uitklapbare 3 persoon bank,
Cada dormitorio cuenta con diferentes arreglos para dormir(dormitorio principal con cama king size(180x200),

Met het hemelbed en bakstenen muren geeft uw romantische reis naar Venetië een magische touch.
Con su cama a baldaquín y sus ladrillos a la vista, proporcionará un toque mágico a su escape romántico en Venecia.

De bungalow heeft een hemelbed queen-size bed, een kast om uw spullen op te slaan
El bungalow tiene una cama de matrimonio con dosel, un armario para guardar sus pertenencias

De tweede slaapkamer heeft een hemelbed romantische ijzeren bed met nachtkastje,
El segundo dormitorio tiene una cama de hierro romántica con dosel con mesita de noche,

De Luxe Casanovamet het hemelbed en bakstenen muren geeft uw romantische reis naar Venetië een magische touch.
De Luxe Casanovacon su cama a baldaquín y sus ladrillos a la vista, proporcionará un toque mágico a su escape romántico en Venecia.

Deze kamer met oranje-thema beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste badkamer en een hemelbed.
Habitación naranja con cama con dosel, aire acondicionado, TV de pantalla plana y baño totalmente equipado.

Onze suites zijn aantrekkelijk ingericht met een romantisch hemelbed en ruime spabadkamer.
Alójese en una de nuestras románticas suites con cama con dosel y una amplia bañera de hidromasaje.

Er is ook een van airconditioning voorzien slaapkamer met een kingsize hemelbed en Thalasso bad
También hay una habitación con aire acondicionado con una cama con dosel cama y un baño Thalasso

met de deur slaan en gooi jezelf op je hemelbed?
cerrar la puerta y lanzarte en la cama con dosel?

je ziet ooit paarden uit hemelbed?
uno ve cada vez caballos de la cama con dosel?

beschikt over elegante kamers met een hemelbed.
ofrece alojamiento en habitaciones elegantes con camas de dosel.

De master slaapkamer heeft een tweepersoons bed(hemelbed), een grote kledingkast,
El dormitorio principal tiene una cama doble(cama con dosel), un gran armario,