HENDRICK - vertaling in Spaans

• hendrick
• hendrik

Voorbeelden van het gebruik van Hendrick in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Boogerd-Quaak( ELDR).- Mijnheer de Voorzitter, ik wil aansluiten bij iets wat de heer Hendrick heeft gezegd en dat is dat wij nu hier
Boogerd-Quaak(ELDR).-(NL) Señor Presidente, quisiera sumarme a algo que ya ha dicho el Sr. Hendrick y es que llevamos cuatro años en el Parlamento

Hendrick( PSE).-(
Hendrick(PSE).-(EN) Señora Presidenta,

De rapporteur, de heer Hendrick, heeft het ook reeds gezegd,
El ponente, el Sr. Hendrick, también él lo ha dicho ya,

wat wij ook zullen doen voor de verslagen van onze collega's Hendrick, Rübig en Ahlqvist,
al igual que haremos con los informes de los Sres. Hendrick, Rübig y Ahlqvist,

die een prachtige reeks van zeven tabletten die werden geschilderd door heeft Hendrick Van Balen,
que cuenta con un magnífico conjunto de siete tabletas que fueron pintados por Hendrick Van Balen,

Karakteristiek zijn de ontwerpen van Hendrick de Keyser, die in de oprichting van een stijl van de Venetiaanse een grote rol speelde bij het begin van de 17e eeuw,
Son característicos los diseños de Hendrick de Keyser, quien fue determinante en el establecimiento de un estilo de influencia veneciana a comienzos del siglo XVII,

de kunsthandelaar Hendrick van Uylenburgh.
el marchante de arte Hendrick van Uylenburgh.

Inspecteur Hendricks, wat een verrassing.
Inspector Hendrix, qué sorpresa.

Mr Hendricks heeft niets te zeggen.
Mr. Hendricksno tienenada que decir.

Hendricks achterna.
A por Hendricks.

Mr Hendricks, bent u vergeten uw sleutel achter te laten?
Sr. Hendrix, pero,¿se olvidó de dejar la llave?

Je bent een echte lul, Hendricks.
De verdad eres un idiota, Hendrix.

Geen probleem, Mrs Hendricks.
No hay problema, Sra. Hendrix.".

Tot de lokale verkiezingen op 13 september wil Hendricks echter in de raad blijven
Hasta las elecciones locales del 13 de septiembre, Hendricks, sin embargo, quiere permanecer en el consejo

Oorspronkelijk gebouwd voor John Hendricks, de oprichter van Discovery Channel,
Originalmente construida para John Hendricks, el fundador de Discovery Channel,

Barbara Hendricks, een lid van de sociaaldemocratische partij(SPD),
Barbara Hendricks, miembro del Partido Socialdemócrata(SPD),

Trouwens, alles wat je moet weten over mevrouw Hendricks is dat ze bij mij is…
Además… todo lo que necesitan saber sobre la Srta. Hendricks es que está conmigo,

Barbara Hendricks, een lid van de sociaaldemocratische partij(SPD), reageerde onmiddellijk in
Barbara Hendricks, miembro del Partido Social Demócrata(SPD),

Omdat de kast Hendrickjes eigendom was, hoefde hij niet te worden verkocht toen Rembrandt failliet ging.
Debido a que pertenecía a Hendrickje, el armario no fue vendido cuando Rembrandt estuvo en quiebra.

Hendrick's Gin Palace bevat een mysterieuze
El Gin Palace de Hendrick's consta de un misterioso