HENRY MORGAN - vertaling in Spaans

• henry morgan

Voorbeelden van het gebruik van Henry morgan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rechter Graves, Dr Henry Morgan, schouwarts.
Juez Graves, soy el Dr. Henry Morgan… jefe del despacho de medicina forense.

Dus, Henry Morgan, wat is jouw verhaal?
Así que, Henry Morgan,¿cuál es tu historia?

Henry Morgan, die wat drinkt met de bende?
¿Henry Morgan bebiendo tragos con la vieja pandilla?

Henry Morgan, geboren 1779… vermoedelijk verloren op zee.
Henry Morgan, nacido en 1779, presumiblemente desaparecido en el mar.

Mijn naam is Henry Morgan, mijn verhaal is lang.
Mi nombre es Henry Morgan. Mi historia es una larga.

De ex-piraat Henry Morgan wordt aangesteld tot gouverneur van Jamaica.
Durante tres veces consecutivas, el pirata Henry Morgan sería nombrado gobernador interino de Jamaica.

Dat is te danken aan kapitein Henry Morgan- een piraat!
Ese trabajo fue logrado por Henry Morgan, un pirata!

Wie ben jij en wat heb je met Henry Morgan gedaan?
¿Quién eres, y qué has hecho con Henry Morgan?

Ik ben Dr Henry Morgan en dit is rechercheur Jo Martinez, NYPD.
Soy el doctor Henry Morgan, y esta es la detective Jo Martinez de la policía de Nueva York.

Sir Henry Morgan.
Sir Henry Morgan.

verbrand door de piraat Henry Morgan in het jaar 1671.
incendiada por el pirata Henry Morgan en 1671.

In het jaar 1654, verliet de jonge Henry Morgan zijn geboorteland Wales voor West-Indië.
En 1654, un joven Henry Morgan dejó su Gales natal por las Indias Occidentales.

In februari 1678 slaagde Henry Morgan erin op gewiekste wijze benoemd te worden tot Gouverneur van Jamaica.
En febrero de 1678, Henry Morgan consigue con habilidad ser nombrado Gobernador de Jamaica.

In februari 1678 slaagde Henry Morgan erin op gewiekste wijze benoemd te worden tot Gouverneur van Jamaica.
En Febrero de 1678, Henry Morgan, inteligentemente se las arregló para declararse Gobernador de Jamaica.

De legende gaat dat de piraat Henry Morgan deze grot gebruikt zou hebben om zijn schatten te verbergen.
Cuenta la leyenda que el pirata Henry Morgan, utilizó esta cueva para ocultar sus tesoros.

De Engelse piraat Henry Morgan en zijn vloot plunderden de stad in 1671
El pirata inglés Henry Morgan y su flota saquearon la ciudad en 1671

De meest beroemde piraat die bediend vanuit Port Royal was Sir Henry Morgan die Spaanse schepen reizen in het Caribisch gebied geplunderd.
El más famoso pirata que operaba desde Port Royal era Sir Henry Morgan que pillaron buques españoles en el Caribe.

De beruchte Henry Morgan nam een pauze van de piraterij om in 1678
El infame Henry Morgan tomó un descanso de la piratería para servir

Daniel Morgan, Henry Knox(hoofd van de artillerie)
Daniel Morgan, Henry Knox(jefe de artillería),

voormalige gasten van Henry Morgan Resort.
los huéspedes anteriores de Henry Morgan Resort.