HEPATOTOXICITEIT - vertaling in Spaans

• hepatotoxicidad

Voorbeelden van het gebruik van Hepatotoxiciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het risico van hepatotoxiciteit bij moeder en kind niet worden uitgesloten.
el riesgo de hepatotoxicidad en la madre y en el niño no puede ser descartado.

nefrotisch syndroom; hepatotoxiciteit waaronder leverfalen,
síndrome nefrótico; hepatotoxicidad incluyendo insuficiencia hepática,

afwezigheid van melk in de maag en neonatale hepatotoxiciteit waargenomen bij soortgelijke dosisgehalten als die van de verwachte klinische blootstelling.
ausencia de leche en el estómago y hepatotoxicidad neonatal a niveles de dosis similares a la exposición clínica prevista.

Vermindert door geneesmiddelen geïnduceerde hepatotoxiciteit en nefrotoxiciteit door het verhogen van het SOD(Superoxide dismutase)
Reduce la hepatotoxicidad inducida por fármacos y nefrotoxicidad, aumentando los niveles SOD(superóxido dismutasa)

tablet van 5 mg per dag, genomen in cycli duren niet meer dan 4- 6 weken tot hepatotoxiciteit te minimaliseren.
tomadas en ciclos que duran no más de 4 a 6 semanas para minimizar la hepatotoxicidad.

wat weer kan leiden tot hepatotoxiciteit.
que da lugar a la hepatotoxicidad.

het het meest waardevol voor u als gevolg van de hepatotoxiciteit- tijdens een snij-cyclus.
es más valioso para usted debido a su hepatotoxicidad- durante un ciclo de corte.

heeft een hoog potentieel voor hepatotoxiciteit, vergelijkbaar met andere 17α-gealkyleerde AAS.
tiene un alto potencial para la hepatotoxicidad de forma similar a otros AAS 17α-alquilados.

Recente onderzoeken op ratten tonen de betrokkenheid aan van een uit cytochroom-P450 gegenereerd metaboliet in de hepatotoxiciteit van cumarine, waarschijnlijk een hypothetisch 3,4-epoxide dat bemiddelt in de oxidatie van cumarine tot 3 hydroxycumarine(Lake et al,
En la rata, estudios recientes indican que la implicación de un citocromo-P450 metabolito generado en la hepatotoxicidad de la cumarina, posiblemente por la formación de un hipotético 3,4-epóxido intermedio en la oxidación de la cumarina a 3-hidroxicumarina(Lake et al,

Het begin van hepatotoxiciteit manifesteerde zich in het algemeen tussen 1
El inicio de la hepatotoxicidad ocurrió generalmente entre 1

veiligheidsgegevens heeft geconcludeerd dat gevallen van fatale hepatotoxiciteit en risicofactoren voor QTc-intervalverlenging moeten worden vermeld in de productinformatie en dat de waarschuwingen inzake met Clostridium difficile samenhangende colitis en bulleuze huidreacties moeten worden versterkt.
datos de seguridad disponibles, el Comité ha concluido que los casos de hepatotoxicidad mortal y los factores de riesgo de prolongación del intervalo QTc deben reflejarse en 3 la ficha técnica del producto, y que las advertencias sobre la colitis por Clostridium difficille y sobre las reacciones cutáneas ampollosas deben reforzarse.

Bijvoorbeeld, de hepatotoxiciteit van Winstrol als gevolg van de 17a-methylgroep niet ernstig bij doses van bijvoorbeeld 350 mg/ week,
Por ejemplo, la hepatotoxicidad de Winstrol, como resultado de su grupo 17a-metil no es grave a dosis de,

door deze groep12 en implicaties heeft voor de blootstelling aan VC bij concentraties die ruim onder die voor directe hepatotoxiciteit nodig zijn.
tiene implicaciones para la exposición de capital de riesgo a concentraciones muy inferiores a las necesarias para la hepatotoxicidad directa.

hebben onderzoek daadwerkelijk aangetoond dat Anavar onthult de minste hoeveelheid hepatotoxiciteit, evenals de druk op de leverfunctie van ieder van hen[5] Het moet in
las investigaciones han demostrado que el Anavar expresa la menor cantidad de hepatotoxicidad, así como la tensión en función del hígado de todos ellos[5]

hebben studies aangetoond dat Anavar deelt de minste hoeveelheid hepatotoxiciteit en ook spanning op de leverfunctie van allemaal[5] Opgemerkt zij
los estudios han demostrado que el Anavar comparte la menor cantidad de hepatotoxicidad y también la tensión en función del hígado de todos ellos[5]

Zeldzame gevallen van hepatotoxiciteit.
Los casos raros de hepatotoxicidad.

Gestoorde leverfunctie, hepatotoxiciteit.
Hepática anormal, hepatotoxicidad.

Afwezigheid van hepatotoxiciteit en aromatisering.
Ausencia de hepatotoxicidad y aromatización.

Hepatotoxiciteit is gemeld met minocycline;
Hepatotoxicidad ha sido reportada con minociclina;

Verleng inname van dit geneesmiddel kan leiden tot hepatotoxiciteit.
Prolongar la ingesta de este medicamento podría dar lugar a hepatotoxicidad.