HERINRICHTING - vertaling in Spaans

• remodelación
• redecoración
• renovación
• rediseño
• rehabilitación
• reforma
• reconfiguración
• reformas
• remodelacion

Voorbeelden van het gebruik van Herinrichting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als Nederlander wil ik toch ook wat positiefs zeggen over de herinrichting van de arbeid.
Como holandés quiero decir algo positivo sobre la redistribución del trabajo.

Vergoeding voor inrichting, herinrichting en overplaatsing.
Gastos por indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado.

Meer dan 10 soorten externe apparaten worden ondersteund uitstekende herinrichting frame.
Más de 10 tipos de dispositivos externos son compatibles con un excelente marco de remodelación.

Vergoeding voor inrichting, herinrichting en overplaatsing.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado.

Waarom zijn ze open tijdens herinrichting.
¿Por qué están abiertas durante la remodelación.

Zonder herinrichting.
Sin re-decorar.

De herinrichting van de operatie gebied,
La remodelación del área de la cirugía,

waaronder de huidige herinrichting van het Israël Museum in Jeruzalem, dat op het punt staat geopend te worden.
como el actual rediseño del Museo de Israel, en Jerusalén.

De herinrichting van de zeventiende eeuw was de oorzaak van dat was heel weinig van de originele buitenkant van de kerk bewaard gebleven.
La remodelación del siglo XVII fue la causante de que se conservara bastante poco del exterior original de la iglesia.

zo sinds de laatste grote herinrichting van deze site en als sommige lange tijd gluurders mogen weten, de updates….
menos desde la última gran rediseño de este sitio y que algunos mirones mucho tiempo puede saber, las actualizaciones.

Ons huis is een oude constructie die de moderne herinrichting wordt gecombineerd met de oude stijl van kolommen en plafond.
Nuestra casa es una antigua construcción que combina la redecoración moderno con el viejo estilo de columnas y el techo.

De Sphere Table werd ontwikkeld ter gelegenheid van de herinrichting van de North Delegates Lounge, in het hoofdkantoor van de Verenigde Naties in New York.
La mesa Sphere Table fue diseñada durante los trabajos de remodelación del North Delegates Lounge del edificio de las Naciones Unidas en Nueva York.

State-of-the-art herinrichting van cathlabs en onderhoud van apparatuur en van de gehele cardiologie-afdeling(na negen jaar);
Moderna renovación y mantenimiento del equipo de los laboratorios de hemodinámica y de todo el departamento de cardiología(después de nueve años).

Met name, nam hij deel aan de herinrichting van het stelsel van toezicht op infrastructuur bij Thales lucht systemen(33).
En particular, participó en el rediseño del sistema de monitoreo de la infraestructura en Thales airborne systems(33).

Hoe een loft-stijl herinrichting te bereiken in een smal huis van klassieke en moderne stijlen.
Cómo lograr una redecoración estilo loft en una casa angosta de estilos clásico y moderno.

ook van de voortgaande herinrichting van de gehele bevoorradingsketen.
pero también de la remodelación continua de toda la cadena de suministro.

In geval van vernieuwing of herinrichting dient de infrastructuurbeheerder
En caso de renovación o rehabilitación, el administrador de la infraestructura

De herinrichting werd eenvoudiger, omdat de winkel biedt ook je huis
Redecoración se hizo más fácil desde la tienda también ofrece la casa

Met de renovatie en herinrichting van ons appartement wilden we een ruimte waar we onszelf graag
Con la renovación y rediseño de nuestro apartamento que queríamos crear un espacio en el que nosotros mismos les encantaría quedarse

Herinrichting van de beraadslagingszaal van bijgebouw C van het Hof van Justitie….
Renovación de la sala de deliberaciones del edificio del Anexo C del Tribunal de….