HERMAN - vertaling in Spaans

• herman
• vernon
• germán

Voorbeelden van het gebruik van Herman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Slachtoffer heet Herman Strunk.
El nombre de la víctima es Herman Strunk.

Ik heb je gesnapt als Herman.
Le pillé haciéndose pasar por Herman.

Ik ben niet langer Herman.
¡Ya no soy Hermann!

Ik heet Herman.
Mi nombre es Herman.

Je vriend. Hij heette Herman.
Tu amigo… su nombre era Herman.

Denk je nou echt dat ik Herman zou lastig vallen?
¿Realmente piensa que yo acosaría a Herman?

Ik ga weer naar school en tref Herman.
Al volver a la escuela, veo a Herman.

Een knuffel van je oom Herman.
Un abrazo de tu tío Hermann.

Denk bijvoorbeeld aan Herman Heijermans.
La buena esperanza de Hermann Heijermans.

Daarnaast kan je altijd Herman bellen.
Siempre podemos llamar a Hermione.

We hebben Herman beledigd.
¡Eh! Hemos ofendido a Herman.

Zij en Herman kozen ervoor om niet naar de bruiloft van Lily en James te gaan.
Ella y Vernon decidieron no asistir a la boda de Lily y James.

Ze is de zus van de overleden vrouw van Herman, maar Violetta weet niet
Es la hermana de quien fue la esposa de Germán, pero Violetta no sabe

Herman probeerde James te steunen door hem te vragen in wat voor auto hij reed,
Vernon trató de ser condescendiente con James preguntándole qué coche conducía,

Oom Herman had dat goedgevonden omdat Hedwig zo'n vreselijke herrie maakte
Tío Vernon había transigido debido al escándalo que armaba Hedwig

Luitgard Toen zijn vader in 1061 hertog van Karinthië werd, kreeg Herman de titel markgraaf van Verona.
Cuando el padre de Germán se convirtió en duque de Carintia en 1061, Germán recibió el título de margrave de Verona.

Oké, dus rechter Herman was Lucy uit Dracula,
Si la jueza Herman… era Lucy de Drácula,

een paar oude sokken van oom Herman gegeven p.
los Dursley le regalaron una percha y un par de calcetines viejos de tío Vernon.

De heer Herman(PPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
HERMAN(PPE).-(FR) Señor Presidente,

De heer Herman( PPE).-( FR) Mijnheer de Voorzitter van de Raad,
HERMAN(PPE).-(FR) Señor Presidente del Consejo,