HERRMANN - vertaling in Spaans

• herrmann
• hermann

Voorbeelden van het gebruik van Herrmann in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is in het huis Herrmann in de eerste Floor.
se encuentra en la casa de Herrmann en el primer piso.

Maurice en Ralston niet met Herrmann kunnen praten.
Ralston no puedan hablar con el Gran Herrmann.

Wat is er, Herrmann?
pasa, Herrman?

op 14 juni 1970, winnen de Duitser Hans Herrmann en de Engelsman Richard Attwood de 24 uur van Le Mans in de hier afgebeelde Porsche 917 Kurzheck met startnummer 23.
el alemán Hans Herrmann y el inglés Richard Attwood ganan las 24 Horas de Le Mans en el Porsche 917 de cola corta con el número 23 de la imagen.

kunstenaars die op de berg woonden- onder wie Herrmann Hesse, Max Frisch
artistas internacionales que se instalaron en el monte- entre otros, Hermann Hesse, Max Frisch

Geïnspireerd door dit onderzoek, werkte Herrmann, aanvankelijk met potlood
Inspirado por esta investigación, Herrmann trabajado con escaners EEG

In de kern van het meest recente boek van Ned Herrmann, ligt zijn overtuiging dat het functioneren van de menselijke hersenen wordt gestuwd door een vierkwadrant onderling verbonden reeks geestelijke verwerkingswijzen.
El sentido central del libro más reciente de Ned Herrmann, descansa en la creencia que el funcionamiento del cerebro humano es conducido por un grupo de cuatro cuadrantes interconectados referidos a los modos de procesamiento mental.

Elnd1701_b2: Eberhard Herrmann, verantwoordelijke voor de EPLF-werkgroep techniek:„Het permanente succes van laminaat is gebaseerd op voortdurende innovatie en ook de internationale kwaliteits-
Download elnd1701_b2: Eberhard Herrmann, presidente del grupo de trabajo Tecnología de EPLF:«El éxito continuo del laminado se basa en la innovación constante

vertegenwoordigd door D. Triantafyllou en K. Herrmann als gemachtigden, gelet op de beslissing, de advocaatgeneraal gehoord,
por el Sr. D. Triantafy-llou y la Sra. K. Herrmann, en calidad de agentes; vista la decisión adoptada por el Tribunal de Justicia,

In deze on-demand webcast praat Bruno Herrmann, Director of Globalization bij Nielsen,
En este webcast bajo demanda, Bruno Herrmann, director de globalización de Nielsen,

Eberhard Herrmann, Max von Tippelskirch,
Eberhard Herrmann, Max von Tippelskirch,

de positieve gevolgen van de interventie zelfs daarna drie maanden nog duidelijk zichtbaar zijn,“ Herrmann verklaart.
intervención siguen siendo claramente visibles incluso después de tres meses», dijo el Sr. Herrmann.

Team Ford Classic met Gunnar Herrmann en Tim Ramms(Ford Sierra Cosworth,
el Equipo Ford clásico con Gunnar Herrmann y Tim Ramms(Ford Sierra Cosworth,

In 1857 huwde Bernard Marie geboren Herrmann(*2 maart 1837 Ledeč nad Sázavou), dochter van een rijke zakenman en zeepzieder Abraham Herrmann.
En el año 1857 Bernard se casó con Marie, de soltera Herrmann(*el 2 de marzo de 1837, la ciudad de Ledeč nad Sázavou), hija del rico comerciante y fabricante de jabón Abraham Herrmann.

zijn de belangrijkste thema's van het boek van Herrmann(zie verder).
son los temas principales del libro de Herrmann(véalo abajo).

De Herrmann test voor hersendominantie is een instrument bestaande uit 120 vragen, die ontwikkeld zijn om uit te zoeken hoe we informatie verwerken
El test de dominancia cerebral de Herrmann es un instrumento de 120 preguntas que se utiliza para averiguar cómo procesamos la información

de positieve gevolgen van de interventie zelfs daarna drie maanden nog duidelijk zichtbaar zijn,“ Herrmann verklaart.
los efectos positivos de la intervención siguen siendo sin obstrucción visibles incluso después tres meses,” a Herrmann explican.

Arnaud Herrmann, sustainable development director van AccorHotels,
Arnaud Herrmann, Director de Desarrollo Sostenbile para el grupo AccorHotels,

had Herrmann een geldige zelfbeoordeling ontwikkeld, die het individuen mogelijk maakt om hun eigen denkenstijlvoorkeur te begrijpen- het HBDI(Herrmann Brain Dominance Instrument.).
una montañas de datos, Herrmann había desarrollado una autoevaloración válida que permitiría que los individuos entendiendas sus propias preferencias de de estilo de pensamientoo- el HBDI(el instrumento de la dominación del cerebro de Herrmann.).

beargumenteert Frank Herrmann zijn beslissing tot een van de wereldwijd toonaangevende aanbieders op de Automotive Data Management-markt.
aclara Frank Herrmann sobre su decisión a favor de uno de los proveedores líderes en el mundo en el mercado de administración de datos automotrices.