HERTROUWDE - vertaling in Spaans

volvió a casarse
se casó de nuevo

Voorbeelden van het gebruik van Hertrouwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Biden hertrouwde in 1977 met Jill Tracy Jacobs.
En 1977, Biden se casó con Jill Tracy Jacobs.
Mam hertrouwde met een gestoorde alcoholist.
Mamá se casó con ese psicópata alcohólico.
Ze hertrouwde later met bandleider Bert Block en kreeg een dochter, Suzanne.
Posteriormente se casó con Bert Block y tuvo una hija, Suzanne.
Ze hertrouwde zo'n vier maanden later.
Se volvió a casar a los cuatro meses.
Hij hertrouwde verschillende keren."- Genoeg. Dat is genoeg.
Se volvió a casar varias veces." Suficiente Ya basta.
Hij hertrouwde met Camilla in 2005.
Se casó con Camilla en 2005.
Hij hertrouwde in 1995, met Elaine Mason.
Se casó en 1995 con Elaine Mason.
Ze wist toch van die stiefkinderen toen ze hertrouwde.
Sabía que su marido tenía hijos cuando se casó con él.
Dus het was m'n verjaardag en mijn ex hertrouwde.
Que era mi cumpleaños. Y… mi ex esposa iba a casarse otra vez.
Hij hertrouwde.
Se volvió a casar.
Ik ben blij dat hij hertrouwde, maar….
Me alegro de que se volvió a casar, pero.
Toen ik in het middelbaar zat, hertrouwde m'n moeder veel.
Cuando yo estaba en el instituto, mi madre se casó varias veces.
Ze was onlangs gescheiden van Gilbert Griffin de Wall Street-magnaat die gister hertrouwde.
Su ex-esposo, El magnate Gilbert Griffin… se casó ayer por segunda vez.
Musk en Riley hertrouwde.
Musk y Riley se casaron.
Zijn moeder kreeg de voogdij en hertrouwde later met Terry Hobbs.
Su madre estaba a cargo de su custodia y posteriormente se casó con Terry Hobbs.
In 1970, Mattie hertrouwde, met een man genaamd Hayward Baker,
En 1970, Mattie se volvió a casar, con un hombre llamado Hayward Baker,
Craig hertrouwde al snel een vrouw,
Craig pronto se volvió a casar con una mujer que había conocido en una conferencia
Mildred hertrouwde niet en leefde de rest van haar leven in het huis dat Richard voor ze bouwde.
Mildred no volvió a casarse y vivió el resto de su vida en la casa que había construido Richard.
Hij volgde zijn moeder naar een ranch in Montana toen ze hertrouwde en daar zijn inspiratie kreeg voor veel van de boeken die hij kwam schrijven.
Siguió a su madre a un rancho de Montana cuando ella se volvió a casar, y allí se inspiró en muchos de los libros que vino a escribir.
In 1991 hertrouwde wetenschappelijke en collega Susan Greenfield van wie hij scheidde in 2005.
En 1991 volvió a casarse con la científica y colega Susan Greenfield de la que se divorció en 2005.
Uitslagen: 167, Tijd: 0.0473

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans