HET BASKETBALTEAM - vertaling in Spaans

• el equipo de baloncesto
• equipo de baloncesto
• el equipo de básquetbol
• el equipo de basketball

Voorbeelden van het gebruik van Het basketbalteam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus één zat in een ridder, het basketbalteam was de Mustangs en Stallions.
Así que una estaba en un caballo, los equipos de baloncesto eran los Mustangs y los Stallions.

Zijn rechtenschool was zo prestigieus, dat het basketbalteam werd gecoacht door Ruth Bader Ginsburg.
Su universidad era tan prestigiosa, que la entrenadora de baloncesto era Ruth Bader Ginsburg.

Het zou zijn alsof ik het basketbalteam van je kind coach en dan helemaal verrast reageer als ze naar 0-12 gaan.
Sería como hacerme entrenar al equipo de baloncesto de tu hijo y luego actuar sorprendiéndome cuando se pasen a 0-12.

een arena die als host optreedt van het professionele basketbalteam van Brooklyn Nets.
una arena que aloja el equipo de baloncesto profesional de redes de Brooklyn.

Austin meldt zich aan bij het basketbalteam, Ally schrijft een artikel voor de schoolkrant,
Austin se une al equipo de baloncesto, Ally escribe para el periódico de la escuela,

In het voorjaar, na het succes van het basketbalteam… bereikte het honkbalteam van de Crusader… de trots van Zuid-Connecticut de landelijke halve finales… onder leiding van captain Drew Anderson.
En primavera, después del éxito del equipo de baloncesto, el equipo de béisbol Crusader, orgullo del sur de Connecticut, llegó hasta las semifinales estatales… bajo la dirección del capitán Drew Anderson.

algemeen manager van het basketbalteam van Oakland Athletics,
gerente general del equipo de béisbol de los Atléticos de Oakland,

gedurende haar eerste dagen tijdens de Olympische Spelen van 1992 logeerde hier het beroemde basketbalteam"dream team".
las Olimpíadas de 1992, el hotel hospedó al famoso"Dream team" de básquetbol.

En er zijn dichtbij veel activiteiten mogelijk, zoals tours door de Artlander Pilsener brouwerij of het aanmoedigen van het lokale basketbalteam, de Artland Dragons(deze twee activiteiten zijn ook goed te combineren).
Otras atracciones cercanas incluyen el recorrido de la fábrica de cervezas Artlander Pilsener o animar al equipo de baloncesto local, los Artland Dragons(puedes incluso combinar estas dos actividades un mismo día).

de nieuwe Palau zal voornamelijk gebruikt worden voor het basketbalteam, maar de andere afdelingen zal het ook gebruiken in partijen van bijzonder belang.
el nuevo Palau será utilizado mayoritariamente por el equipo de baloncesto, aunque el resto de secciones también recurrirán a él en partidos de especial trascendencia.

Ik zat in 't basketbalteam.
Juego en el equipo de baloncesto.

Hij zit in 't basketbalteam.
Él está en el equipo de básquetbol.

Aanvoerder van het basketbalteam.
Capitán del equipo de baloncesto.

Ik bedoel het basketbalteam.
Me refiero algo como el equipo de baloncesto.

Het was voor het basketbalteam.
Era del equipo de baloncesto.

Ik ben lid van het basketbalteam.
Soy miembro del equipo de baloncesto.

Zeer atletisch, aanvoerder van het basketbalteam.
Muy atlético, capitán del equipo de baloncesto.

En ik moet het basketbalteam ophalen.
Y yo, recoger al equipo de básquet.

M'n man coacht het basketbalteam.
Mi marido es el entrenador del equipo de básquet bol.

Er was een feestje van het basketbalteam.
Hubo una fiesta. Era del equipo de baloncesto.